ВІД ПАТРІАРХАЛЬНОЇ ДЕСПОТІЇ ДО ЕГАЛІТАРНОСТІ: ЕВОЛЮЦІЯ СІМЕЙНИХ ІЄРАРХІЙ У ТРИЛОГІЇ ІЛЛІ КИРІЯКА «СИНИ ЗЕМЛІ»
DOI:
https://doi.org/10.32782/2307-1222.2026-62-14Ключові слова:
Ілля Киріяк, «Сини землі», проза української діаспори, батьки й діти, моделі родинних взаємин, трансформація патріархальної сім’ї, проблеми соціальної адаптаціїАнотація
У статті проаналізовані моделі родинного устрою й стратегії міжпоколіннєвої взаємодії в трилогії Іллі Киріяка «Сини землі». Актуальність студії зумовлена необхідністю переосмислення однієї з «вічних» тем художньої літератури – взаємин батьків і дітей, пошуку прогресивних моделей батьківства. З’ясовано, що ключовою проблемою трилогії є трансформація традиційної української патріархальної родини в умовах імміграції. У процесі дослідження виявлено п’ять моделей родини: традиційну християнську, егалітарну, авторитарну конфліктну, авторитарну кризову, проблемну з маргіналізованим батьком. Родина Фрейзерів змальована в трилогії як еталон гармонійних взаємин, що ґрунтуються на засадах християнської етики, емпатії й ненасильницького виховання. Егалітарна модель, презентована на прикладі родини Воркунів, виявила найвищий рівень адаптивності й ефективності завдяки заміні патріархальної авторитарності партнерськими відносинами й визнанням суб’єктності дітей. Авторитарна конфліктна модель (родина Дубів) зорієнтована на соціальний престиж і матеріальну вигоду, що призводить до емоційного відчуження й розпаду родинних зв’язків. На прикладі кризової авторитарної родини Поштарів презентований тип деструктивного (аб’юзивного) батьківства, що спричиняє глибокі психологічні травми й соціальну дезорієнтацію молодшого покоління. Родина Вакарів ілюструє феномен маргіналізації батьківської фігури, що призводить до соціальної ізоляції й заниженої самооцінки дітей. Водночас образ Тетяни Вакар презентує перехід лідерських функцій до жінки, яка є ключовим агентом родинної стабілізації й відновлення соціального потенціалу роду. У результаті проведеного дослідження зроблено висновок, що економічна й соціальна специфіка канадського суспільства стала каталізатором руйнування звичних ієрархій, зумовила перехід від замкненої моделі батьківського контролю й економічної експлуатації дітей до ліберальної системи, заснованої на принципах економічної автономії молодшого покоління.
Посилання
18. Hladii, О. (2007). Dytiachi obrazy v literaturi ukrainskoi diaspory Kanady. [Children's images in the Ukrainian literature of Canada]. Inozemna filolohiia. 119 (2). P. 254–257 [in Ukrainian].
19. Shadrina, Т. (2017). Kordon i dim yak ontolohichni universalii v ukrainskii kanadskii literaturi [Border and Home as Ontological Universals in Ukrainian Canadian Literature]. Naukovi pratsi. Filolohiia. Literaturoznavstvo. 289, 301, 86–92 [in Ukrainian].
20. Derenko, V. (2016). Kulturno-prosvitnytska diialnist Illi Kyriiaka v ukrainskii diaspori Kanady [Cultural and educational activities Ilya Kiriak to the ukrainian diaspora in Canada]. Molodyi vchenyi. 7 (34), 39–40 [in Ukrainian].
21. Derenko, V. (2017) Literaturna tvorchist Illi Kyriiaka – naivyshche dosiahnennia ukrainskoho khudozhnoho slova v Kanadi [Ilya Kiriak literary works – the highest achievement of Ukrainian artistic expression in Canada]. Molodyi vchenyi. 3 (43), 375–377 [in Ukrainian].
22. Presich, О. (2018). Orachi prerii. Ukrainska proza v Kanadi [Ploughers of the Prairies: Ukrainian Prose in Canada]. Kyiv : K.I.S. 286 р. [in Ukrainian].
23. Marunchak, М. (1973). Illia Kyriiak ta yoho tvorchist [Iliia Kyriiak and his works]. Vinnipeh : UVAN v Kanadi. 80 р. [in Ukrainian].
24. Kobylianska, Т. (2018). Typolohiia simei za riznymy oznakamy [Typology of families according to various characteristics]. Zbirnyk naukovykh prats Umanskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. 2, 131–142.
25. Kyriiak, I. (1939). Syny zemli [Sons of the soil]. Т. 1. Edmonton : The Institute Press. 398 с. [in Ukrainian].
26. Kyriiak, I. (1939). Syny zemli [Sons of the soil]. Т. 2. Edmonton : The Institute Press. 1939. 352 с. [in Ukrainian].
27. Kyriiak, I. (1945). Syny zemli [Sons of the soil]. Т. 3. Edmonton : The Institute Press. 354 с. [in Ukrainian].
28. Sliusar, L. (2017). Spetsyfika batkivstva u simiakh riznykh typiv: problemy, ryzyky ta shliakhy yikh minimizatsii [Specifics of parenthood in various types of families: problems, risks, and ways of their minimization]. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika. 3 (31), 24–36.
29. Sliusar, L. (2016). Batkivstvo u systemi vidnosyn instytutu simi: suchasni transformatsii, yikh prychyny ta naslidky [Parenthood within the system of family institution relations: contemporary transformations, their causes, and consequences]. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika. 2 (27), 26–38.
30. Polishchuk V., ed. (2021). Psykholohiia simi [Psychology of the family]. Sumy : Universytetska knyha. 248 р. [in Ukrainian].
31. Rumiantseva-Lakhtina, О. (2025). Ukrainskyi simeinyi roman: heneza, dynamika rozvytku, transformatsii i modyfikatsii zhanru [The Ukrainian family novel: genesis, dynamics of development, transformations, and modifications of the genre]. Kharkiv : KhANO. 252 р. [in Ukrainian].
32. Horetska, О., Serdiuk, N. (2015). Psykholohiia simi [Psychology of the family]. Berdiansk. 216 p. [in Ukrainian].
33. Shaf, О. (2019). U poloni strakhu y vyny: problematyzatsiia vzaiemyn syna z batkom v ukrainskii lirytsi KhKh stolittia [In the Captivity of Fear and Guilt: Problematizing Father-Son Relationships in 20th-Century Ukrainian Lyric Poetry]. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Ser.: Filolohiia. 38, 1, 76–79 [in Ukrainian].
34. Kuznietsova, О. (2020). Bezvidpovidalne batkivstvo yak sotsialno-pedahohichna problema [Irresponsible fatherhood as a socio-pedagogical problem]. Novi tekhnolohii navchannia. 94, 201–207. [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.







