МАТЕРІАЛИ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАСПОРИ США ЯК ДЖЕРЕЛО ІНФОРМАЦІЇ ПРО КРЕДИТНУ КООПЕРАТИВУ «САМОПОМІЧ»
Ключові слова:
українська діаспора, періодичні видання, національна ідентичність, кредитна кооперація, «Самопоміч».Анотація
Стаття розглядає україномовну періодику США як джерело інформації про діяльність товариства українців в Америці «Самопоміч» та засновану ним однойменну кредитну установу в контексті збереження національної ідентичності. Досліджувані матеріали дають відомості про роботу кредитної кооперативи в галузі освіти, культури, громадської активності, гуманітарної допомоги, що дозволяє зробити висновок: кооперативний рух є важливим чинником функціонування американського українства, адже тільки об’єднана в такий взаємодопомоговий рух українська діаспора могла стати джерелом збереження національної ідентичності та української ідеї.
Посилання
Атаманенко А. Українська діаспора: проблеми і напрями дослідження // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки / відп. ред. І. Пасічник, Л. Винар, ред. А. Атаманенко. Острог; Торонто; Нью-Йорк: Національний університет «Острозька академія», Світова Наукова Рада СКУ, Українське Історичне Товариство, 2005. Вип. 5. С. 5–20.
Бандера В. Філядельфійська кредитівка «Самопоміч» поступає вперед // Свобода. 1996. Ч. 116. С. 3; Баран В. Загальні збори кредитівки «Самопоміч» в Дітройті // Свобода. 1995. Ч. 120. С. 4; Баран В. Загальні збори кредитівки «Самопоміч» в Мишиґен // Свобода. 1996. Ч. 94. С. 6; Бачинський Є. Загальні збори кредитівки «Самопоміч» у Клівленді // Свобода. 1995. Ч. 84. С.
; Гадзевич Р. «Свобода» і «The Ukrainian Weekly» вдячні «Самопомочі» в Ню-Йорку за щедрий дар // Свобода. 2014. № 5. С. 7; Гороховський А. Ростимо ж ми, гей! // Час і Події. 2003. № 178. 15 квітня; Ґелетей А.
Загальні збори Товариства «Самопоміч» в Ню Йорку // Свобода. – 1996. Ч. 138. С. 3; Жаровська А. Кредитівка
«Самопоміч» відкрила філію в УОКЦентрі // Час і Події. 2009. № 11. 19 березня; Загальні збори Федеральної
кредитової кооперативи «Самопоміч» / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Міст. 2013. 11 квітня;
Камінська І. Загальні збори української федеральної кооперативної каси «Самопоміч» в Чикаґо // Свобода.
Ч. 104. С. 4; Камінська І. Загальні збори чикаґської каси «Самопоміч» // Свобода. 1996. Ч. 99. С. 3;
Камінська І. Святочний Кооперативний «Веселий день» // Свобода. 1996. Ч. 179. С. 4; Камінська І. Чикаґська
кооперативна каса «Самопоміч» стала 200-мільйонною потугою // Свобода. 1997. Ч. 95. С. 7; Кооперативний рух – запорука утвердження нації і держави // Наш світ. 1998. № 3. С. 3–4; Костенко Л. Українська кредитівка стала мільярдером // Міст. 2014. 27 березня; Кузьмович-Блага Ґ. 45 років на службі членам і громаді // Свобода. 1996. Ч. 103. С. 3; Кузьмович О. «Самопоміч» відкриває банк у Клифтоні // Свобода. 1991. Ч. 133. С. 1, 3; Кухар Л. Кредитівка в Палантайн справляє новосілля // Час і Події. 2010. № 43. 27 жовтня; Кухар Л. «Самопоміч»: хороші підсумки складного року // Час і Події. 2009. № 18. 7 травня; Кухар Л. Україна та українці насправді мають чим пишатися // Час і Події. 2010. № 27. 8 липня; Павелчак В. Для добра громади! // Час і Події. 2007. № 18. 3 травня; Павелчак В. Левко Казанівський: «Допомагати знедоленим – наш громадянський обов’язок» // Час і Події. 2007. № 21. 24 травня; Павелчак В. Підсумки року: «Самопоміч» і громада // Час і Події. 2008. № 6. 7 лютого; Річні загальні збори каси «Самопоміч» / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Міст. 2013.13 червня; Річні загальні збори каси «Самопоміч» / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Міст. 2014. 5 червня; Річні загальні збори Кредитівки «Самопоміч» / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Час і Події. 2010. № 22. 3 червня; Річні збори кредитівки «Самопоміч» в Ню Йорку / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Наш світ. 1998. № 3. С. 11–12; Річні збори «Самопомочі» Нью-Йорка / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Міст. 2012. 5 квітня; Річні збори Федеральної Кредитової Кооперативи «Самопоміч» / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Свобода. 2013. № 16. С. 13, 15; «Самопоміч» – це значно більше, ніж Кредитівка / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Час і Події. 2008. № 17. 23 квітня; Труш О. Черговий здобуток нюаркської Кредитівки // Свобода. 1991. Ч. 225. С. 3; Турула Д. 58-і Річні Загальні Збори Кредитівки Самопоміч в Чикаго // Час і Події. 2009. № 19. 14 травня; Турула Д. У Палантайні відкрито нове приміщення філії кредитівки «Самопоміч» // Свобода. 2010. № 45. С. 9; 63-і Річні Загальні Збори Каси Самопоміч / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Час і Події. 2014. № 22. 29 травня; 64-і Річні Загальні Збори Каси «Самопоміч» / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Українське слово. 2015. 3 квітня.
Баран В. Товариська зустріч з новоприбулими // Свобода. – 1996. – Ч. 22. – С. 4; Камінська І. Де зустрічаються українці? В кредитів ці! // Свобода. 1998. Ч. 88. С. 3.
Блюй А. Річний пікнік кредитівки «Самопоміч» // Свобода. 1995. Ч. 153. С. 4; Зустріч духовних провідників у касі «Самопоміч» в Чикаго // Час і Події. – 2011. № 1. 5 січня; Зустріч духовенства у касі «Самопоміч» // Час і Події. 2012. № 52. 25 грудня; Кіндрась К., Лабунський В. Коли громада, мов одна родина // NOVAгазета. 2015. № 46 (354). С. 15; Костелина Л. Два дні, які для нас були «Україною» поза межами України // Час і Події. 2010. № 34. 25 серпня; Різдвяна зустріч «Самопомочі» з духовенством / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Міст. 2014. 24 грудня.
Вдовенко С. Закордонне українство в національному державотворчому процесі: ідентифікація, організація, взаємовідносини. Чернігів: ЧДТУ, 2004. 209 с.
«Відкриті двері» філії кредитівки «Самопоміч» / Прес-служба каси «Самопоміч» // Міст. 2013. 29 серпня; Кредитівка «Самопоміч» підтримує культурно-мистецькі проекти Українського національного музею / Прес-служба Кредитівки «Самопоміч» // Час і Події. 2014. № 29. 17 липня; Кредитівка «Самопоміч» радо підтримує громадські проекти / Прес-служба Кредитівки «Самопоміч» // Українське слово. 2015. 3 травня; Кузьмович О. «Самопоміч» подає приклад українським установам // Свобода. 1993. Ч. 124. С. 1; Нагородили переможців конкурсу «Літературні портрети» / Прес-служба Осередку праці НТШ у Філадельфії // Міст. 2013. 23 травня.
Вісина Т. М. Український кооперативний рух у Волинському воєводстві в 20–30-х роках ХХ ст.: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. істор. наук. Львів, 2002. 18 с.
Гавліч І. Б. Українська кредитна кооперація у Східній Галичині: (остання третина XIX ст. – 1914 р.): автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. Л., 2010. 22 с.
Гелей С. Діяльність Крайового кредитного союзу в першій половині XX ст. // Українська кооперація: історичні та соціально-економічні аспекти. Львів, Вид-во Льв. комерц. академії, 2001. Т. 2. С 96–103.
Дієва програма «Збережи Україну зараз» збирає друзів / Прес-служба Кредитівки «Самопоміч» // Українське слово. 2015. 8 травня.
Євтух В. [та ін..] Закордонне українство. К.: ВІК, 2005. 308 с.
Жаровська А. Льотерея Кредитівки «Самопоміч» для школярів // Свобода. 2010. № 20. С. 10; Жаровська А. Учням щастить з
Кредитівкою «Самопоміч» із ощадною програмою // Час і Події. 2010. № 19. 12 травня; Каса «Самопоміч» винагородила ощадних учнів українознавчих шкіл у Чикаго // Час і Події. 2009. № 25. 25 червня; Павелчак В. Наука заощаджування – в дії // Час і Події. 2006. № 24. 15 червня; Павелчак В. Програма «Наука заощаджування» – в дії // Час і Події. 2008. № 18. 1 травня; «Самопоміч» винагороджує молодих ощадників / Прес-служба кредитівки «Самопоміч» // Міст. 2011. 1 грудня; «Самопоміч» підтримує Менор коледж // Свобода. 1997. Ч. 18. С. 4; Семенюк М. Пластуни новаки відвідали Кредитову Спілку «Самопоміч» // Час і Події. 2014. № 10. 6 березня.
Кондрашевська Ю. Проблема збереження національної ідентичності української діаспори // Схід. 2017. № 1. С. 64–69.
Куропась М. Українці в Чикаго і в стейті Ілліной // Час і Події. 2002. № 168. 1 листопада; Час і Події. 2003. № 172. 15 січня; Час і події. 2003. № 173. 1 лютого; Час і події. 2004. № 228. 17 вересня.
Мерфі Н. Українці в США: збереження національних та культурних традицій. Донецьк: Ноулідж, 2010. 247 с.
Моцюк В., Макар В., Попик С. Українці та українська ідентичність у сучасному світі. Чернівці: Прут, 2005. 400 с.
Недошитко І. Українська діаспора США у державотворчих процесах в Україні (1991–2011 рр.): автореф. дис. ... канд. іст. наук: 07.00.01 / Терноп. нац. пед. ун-т ім. Володимира Гнатюка. Т., 2013. 20 с.
Павелчак В. Для добрих справ бар’єрів не існує // Час і Події. 2007. № 14. 5 квітня.
Струк З. І. Українські виробничо-торговельні кооперативи в Західній Україні (1921–1939): автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. істор. наук. Львів, 2001. 18 с.
Футала В. Господарсько-кооперативний рух Західної України міжвоєнного періоду ХХ ст.: сучасні дослідження та інтерпретації // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія: Історія. Тернопіль, 2011. Вип. 1. С. 261–265.
