УСНИЙ НАРАТИВ: МІЖДИСЦИПЛІНАРНІСТЬ ХАРАКТЕРУ ДОСЛІДЖЕНЬ ТА ПРОБЛЕМА ДЕФІНІЦІЇ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2307-1222.2024-57-7Ключові слова:
наратологія, наратив, міждисциплінарність, дефініція, об’єкт дослідженняАнотація
У статті розглянуто основні вектори дослідження наративу. Зазначено, що завдяки своїй універсальності усна оповідь стала об’єктом дослідження низки соціально-гуманітарних дисциплін, як то історія, психологія, лінгвістика, фольклористика та ін. Кожна із цих дисциплін виробила чи формує свою методологічну базу дослідження сюжетних текстів, які оприявнюють не лише індивідуальний досвід людини, а й, що є важливим, відтворюють колективний досвід, у якому синтезувалися загальнокультурна та комунікативна інтенції оповідача. Метою статті є аналіз досліджень у сфері сучасних гуманітарних наук, для яких плідним матеріалом щодо вирішення широкого спектру проблемних питань став наратив, а також з’ясування сутності його дефініції. Окреслено універсальність самої розповіді, або ж наративу, та простежено, як це підтверджується студіями відомих вітчизняних та зарубіжних учених, які провадять свої дослідження не тільки у сфері філології, а й є актуальним серед представників інших дисциплін. Зазначено, що міждисциплінарність наратології та об’єкта її дослідження – наративу – підтверджується філософською наукою, за якою наративи розглядаються як механізми організації людського досвіду, вони є локальними в силу історичних шляхів їх сприймання та володіють соціальною інструментальністю і прагматичним потенціалом. Удалося з’ясувати, що в психоаналітичній терапії усні оповіді дають змогу вивчати комунікативно важливі індивідуальні випадки з життя людини для конструювання певних типових моделей психічних структур. Як свідчать результати, важливим у дослідженні наративів стає лінгвістичний потенціал, адже з мовознавчої перспективи вони розглядаються як спосіб репрезентації минулого досвіду та є еквівалентами поодиноких мовних актів. У такий же спосіб знаходить свій вияв усна історія та фольклористика, проте слід наголосити, що об’єкт їхніх пошуків – історії про пережите – інтерпретуються з різних ракурсів: для істориків важливим є з’ясувати за допомогою джерел інформацію про певні події минулого, а фольклористи, працюючи у сфері антропології культури, простежують прояви світогляду та певні пити культур.
Посилання
Папуша І. Modus ponens. Нариси з наратології. Тернопіль : Крок, 2013. 259 с.
Лабащук О. Натальний наратив і усна традиція: синтактика, семантика, прагматика : монографія. Тернопіль : Підручники і посібники, 2013. 320 с.
Кузьменко О. Епізод як структурна домінанта фольклорних наративів про Першу світову війну. URL: https://nz.lviv.ua/archiv/2012-2/14.pdf.
Барт Р. Від твору до тексту (переклад Юрка Ґудзя). Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. Львів : Літопис, 2001. 832 с.
Папуша І. Міжнародна наратологія: проблеми дефініції. Теорія літератури, компаративістика, україністика: Збірник наукових праць з нагоди сімдесятиріччя доктора філологічних наук, професора, академіка Академії вищої школи України Романа Громʼяка. Studia methodologica. Вип. 19. Тернопіль : Підручники і посібники, 2007. 400 с.
Єгорова А.В. Теоретико-методологічні засади «наративного повороту». Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 9: Сучасні тенденції розвитку мов. 2013. Вип. 10. С. 92–95.
Lyotard, J.-F. The Postmodern Condition. Minneapolis : University of Minnesota Press, 1983.
Brockmeier, J. Autobiography, narrative and the Freudian conception of life history. Philosophy, Psychiatry, & Psychology. 1983. № 4. P. 175–200.
Schmid W. Elemente der Narratologie, 2. Aufl. (de Gruyter Studienbuch), Berlin/New York, 2008.
Franzosi R. Narrative Analysis – Or Why (And How) Sociologists Should be Interested in Narrative. Annual Review of Sociology. 1998. Vol. 24. P. 517–554. URL: https://www.jstor.org/stable/223492.
Lévi-Strauss C. Structural Anthropology’, trans. Claire Jacobson and Brooke Grundfest Schoepf, New York : Basic Books, 1963.
Labov W., Waletzky J. Oral Versions of Personal Experience: Three Decades of Narrative Analysis // Special Volume of a Journal of Narrative and Life History. 1997. Vol. 7.
Rusen J. Narrativity and Objectivity in Historical Studies. URL: www.ruf.rice.edu/~culture/papers/Rusen.html.
Давидюк Л. Наративний дискурс усних неказкових оповідань. Science and Education a New Dimension. Philology. 2017. V(39). Issue 143.
Гром’як Р.Т. Літературознавчий словник-довідник. Київ : ВЦ «Академія», 2006. 752 с.
Martínez, M. Erzählen im Journalismus. In : Klein, Christian/Martínez, Martías (Hrsg.) : Wirklichkeitserzählungen. Felder, Formen und Funktionen nicht-literarischen Erzählens. Stuttgart : Metzler, 2009. P. 179–191.
Prince G. A Dictionary of Narratology. Lincoln: University of Nebraska Press, 1989, 126 p.
Kückelhaus, Marcel : Narrative aus linguistischer Perspektive. Eine diskus- und korpusanalytische Untersuchung zu sprachlichen Merkmalen und salienten Sprachgebrauchsmustern. Heidelberg: Universitätsbibliothek Heidelberg (=Hochschulschrift, ), 2002.