УКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО КУЛЬТУРНИХ ЗВ’ЯЗКІВ ІЗ ЗАКОРДОНОМ І УКРАЇНСЬКО-ЧЕХОСЛОВАЦЬКИХ ВІДНОСИНИН У 1945–1953 РР.: МІЖ КУЛЬТУРНОЮ ДИПЛОМАТІЄЮ І ТОТАЛІТАРНОЮ ПРОПАГАНДОЮ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2307-7778/2024.2.16

Ключові слова:

Українське товариство культурних зв’язків із закордоном, українсько-чехословацькі відносини, культурна дипломатія, тоталітаризм, пропаганда.

Анотація

Анотація. Мета статті – з’ясувати основні напрями і зміст діяльності Українського товариства культурних зв’язків із закордоном у розвитку українсько-чехословацьких відносин у 1945–1953 рр. у розрізі культурної дипломатії та її пропагандистського спрямування. В основі розвідки – джерела з фондів Українського товариства культурних зв’язків із закордоном (УТКЗЗ) з Центрального державного архіву вищих органів влади і управління України, а також фонду ЦК КПУ Центрального державного архіву громадських об’єднань України. Методологія дослідження ґрунтується на комплексному та системному підходах, застосуванні категорії культурної дипломатії та новітніх публікаціях з особливостей її проявів у тоталітарному, зокрема радянського суспільстві. Наукова новизна дослідження полягає у залученні нових джерел та застосуванні нових підходів для їх осмислення, висвітленні маловивченого періоду в історії відносин України і Чехословаччини. Висновки. УТКЗЗ протягом 1945–1953 рр. посіло важливе місце у розвитку українсько/радянсько-чехословацьких відносин в умовах становлення комуністичного режиму у Чехословаччині. Напрями, зміст і форми діяльності Товариства від початку були підпорядковані московському центру та компартійному керівництву України. УТКЗЗ імітувало громадський характер та виступало декоративним представництвом УРСР та її населення. Повоєнний етап діяльності відзначався відсутністю належних підготовлених кадрів, достатньої інформації стосовно справ у Чехословаччині, що обумовлювало «провали» відверто пропагандистської роботи УТКЗЗ. З одного боку, діяльність Товариства сприяла ознайомленню чехів і словаків з Україною та її культурою, з іншого – мало характер тоталітарної пропаганди, що просувала і обґрунтовувала безальтернативність радянської моделі у Чехословаччині.

Посилання

Павелко В. Зв’язки Радянської України і Чехословаччини в галузі середньої і вищої освіти (1948–1965 pp.). Український історичний журнал. 1966. Вип. 11. С. 73–80.

Павелко В. Роль громадських організацій у культурному співробітництві Радянської України та Чехословаччини (1945–1966 pp.). Український історичний журнал. 1967. Вип. 9. С. 47–57.

Любченко В. З історії культурного співробітництва України і Чехословаччини (1956–1969 pp.). Український історичний журнал. 1969. Вип. 12. С. 95–100.

Любченко В. ПАВЕЛКО В. У. Дружба народів – дружба культур: Українська РСР у радянсько-чехословацькому культурному співробітництві 1945–1970 pp. Київ: Наук. думка, 1973. Український історичний журнал. 1974. Вип. 3. С. 148–149.

Вегеш М. Політична історія Закарпаття крізь призму українського державотворення. 1918–1950 : монографія / Микола Вегеш, Василь Міщанин, Микола Палінчак. Одеса : Видавничий дім «Гельветика». 2022. 834 с.

Дітковська С. Передумови створення та початки діяльності Українського товариства дружби та культурного зв’язку з зарубіжними країнам. Грані. 2014. Вип. 5. С. 102–108.

Barghoorn Fr. The Soviet Cultural Offensive: The Role of Cultural Diplomacy in Soviet Foreign Policy. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1960. P. 353.

Cull N.J. Public Diplomacy: Lessons from the Past. Los Angeles, 2009. P. 17–18.

Siefert M. Chapter 4. Co-Producing Cold War Culture: East-West Film-Making and Cultural Diplomacy. Divided Dreamworlds?: The Cultural Cold War in East and West, edited by G. Scott-Smith, P. Romijn and J. Segal. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2012. P. 73–94.

Gould-Davies N. The Logic of Soviet Cultural Diplomacy. Diplomatic History. 2003. Vol. 27. № 2. P. 193–214.

Aspaturian V. V. The Union Republics and Soviet Diplomacy: Concepts, Institutions, and Practices. The American Political Science Review. 1959. Vol. 53. № 2. P. 383–411.

Матяш І. Культурна дипломатія УРСР (кінець 1940-х–1982 рр.): особливості формування інструментарію. Український історичний журнал. 2022. Число 6. C. 120–133.

Матяш І. Публічна дипломатія в діяльності Першої Леді (на прикладі України й Польщі). Міжнародні зв`язки України: наукові пошуки і знахідки. 2023. Вип. 32. С. 244–261.

Міщанин В. Радянізація Закарпаття 1944–1950 рр. : Монографія. Ужгород: РІК-У. 2018. 644 с.

Вклад Української РСР у науково-культурне співробітництво Радянського Союзу з європейськими країнами. Ред. кол. Дзюбко та ін. Київ : Видавництво Київського університету. 1970. 198 с.

Фролова В. Чехословацькі делегації кін. 1940-х рр. в Україні: у витоків нового етапу українсько-чехословацьких відносин. Шевченківське літо – 2022: матеріали міжнародної наукової конференції студентів, аспірантів та молодих вчених м. Київ, 31 липня 2022 року. Київ, Історичний факультет КНУ імені Тараса Шевченка. С.168–171.

Центральний державний архів громадських об’єднань та україніки (далі – ЦДАГОУ). Ф.1. Оп. 24. Спр. 2913. 109 арк.

ЦДАГОУ. Ф.1. Оп. 24. Спр. 1512. 207 арк.

ЦДАГОУ. Ф.1. Оп. 24. Спр. 3716. 124 арк.

Центральний державний архів вищих органів влади та державного управління (далі – ЦДА-ВОВУ). Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 251. 121 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 160. 121 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 628. 288 арк.

ЦДАГОУ. Ф.1. Оп. 24. Спр. 2912. 321 арк.

Фролова В. Нові джерела з історії українсько/радянсько-чехословацьких відносин: делегація з Чехословаччини в Україні у лютому 1949 р. Культурологічний альманах. 2023. Вип. 3. С. 65–77. – Режим доступу: https://almanac.npu.kiev.ua/index.php/almanac/article/view/226/209.

ЦДАГОУ. Ф.1. Оп. 24. Спр. 185. 320 арк.

ЦДАГОУ. Ф.1. Оп. 24. Спр. 3556. 24 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 73. 165 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 48. 129 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 403. 286 арк.

ЦДАГОУ. Ф.1. Оп. 23. Спр. 6231. 324 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 505. 232 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 188. 52 арк.

Фролова В. Радянсько-чехословацькі відносини та доля Українського музею у Празі у другій половині 1940-х рр. Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія: Історичні науки. 2023. Том 34 (73). Вип. 3. С. 206-217.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 70. 20 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 411. 25 арк.

ЦДАВОВУ. Ф. 5110. Оп. 1, т. 1. Спр. 189. 33 арк.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-03-11