IDEA OF RUTHENIAN CHRESTOMATHY: THE EVOLUTION OF YAKIV HOLOVATSKYI’S PLANS IN THE 1849–1850
Keywords:
Ruthenian chrestomathy, Galician Russophilism, Ruthenian educational literature, history of Ukrainian book publishing, Ya. HolovatskyiAbstract
The emergence and gradual evolution of the idea of Ruthenian chrestomathy for gymnasia of a known Ruthenian scientist and public figure of the mid-nineteenth century Yakiv Holovatskyi is studied.First, in 1849, he saw it as a representative collection of the best works of Ruthenian (Ukrainian) literature of the tenth – the first half of the nineteenth century. Over time, under the influence of objective (changes in the political situation in the country and reduce the Ruthenians’s social and creative activity) and subjective (the evolution of his own national and cultural outlook towards Russophilism) Ya.Holovatskyi changed his previous plans and focused on streamlining chrestomathy of literature Х–ХѴІІ c., which would prove linguistic and cultural community of all eastern Slavs.
References
Возняк М. Епізоди культурних зносин галицької і російської України в 1-шій полов. ХІХ в. / М. Возняк // Записки історичної і фільольоґічної секції Українського Наукового Товариства в Києві. – Київ, 1914. – Кн. ХІІІ. – С. 54–142. 2. Возняк М. Зміна поглядів Якова Головацького в його власному освітленні / М. Возняк // У століття «Зорі» Маркіяна Шашкевича (1834–1934). Нові розшуки про діяльність його гуртка. – Львів, 1936. – Ч. ІІ [Праці Богословського Наукового Товариства у Львові. Т. Х.]. – С. 217–246. 3. [Головацкій Я.] Хрестоматіѧ церковно-словенскаѧ и древно-рүскаѧ въ пользү ѹчениковъ вышшои гѵмназіи въ ц. к. Австрійской державѣ, составилъ Ӕковъ Головацкій […]. Отдѣленіе I-ое и II-ое. Церковно-словенскоє и древно-рүскоє. – Въ Вѣдни, тископечатано накладомъ правительства, 1854. – 358 с. 4. Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (м. Київ), відділ рукописних фондів і текстології (далі – ІЛ ВРФТ), ф. 104, од. зб. 97. 5. ІЛ ВРФТ, ф. 104, од. зб. 116. 6. Кореспонденція Якова Головацького в лїтах 1835–49 / видав Др Кирило Студинський. – Львів: Накладом НТШ, 1909. – CXXXVIII + 463 с. – (Збірник Фільольоґічної секції Наукового товариства імени Шевченка. Т. XI і XII). 7. Львівська національна наукова бібліотека України ім. В. Стефаника, відділ рукописів, ф. 36, од. зб. 582 / п. 28. 8. Седляр О. Хрестоматія Якова Головацького як інформаційний та освітній проект: плани та їх реалізація / О. Седляр // Вісник Львівського університету. Серія книгознавство, бібліотекознавство та інформаційні технології. – Львів, 2012. – Вип. 7. – С. 19–53. 9. [Ухвали Собору руських вчених 1 (13) березня 1850 р.] // Зоря Галицка. – 1850. – 29 марта (10 цвѣтня) (чис. 29). – С. 169–170. 10. Центральний державний історичний архів України в м. Львові, ф. 362, оп. 1, спр. 163, арк. 34 зв. 11. Там само, оп, 1, спр. 370, арк. 51.
