EVERYDAY LIFE OF TRANSCARPATHIAN LABOUR MIGRANTS ABROAD AT THE BEGINNING OF THE 21ST CENTURY (RESULTS OF FIELD STUDIES)
Keywords:
way of life, labor migrants in Transcarpathia, the host country, in the beginning the XXI century, field studiesAbstract
The article is based on a wide range of field studies (questionnaires and interviews of Transcarpathian labour migrants). It provides information about the peculiarities of everyday life and working conditions of labour migrants in the host countries. Features of successful employment and earnings abroad are associated here with economic transformations in the world, as well as the psychological and cultural transformations that occur with Transcarpathian citizens in foreign countries. Much attention is paid to the comparison and description of the situation of local labour migrants in Russia and the West Europe. Particular emphasis is placed on the importance of social networks in the migration process.
References
Андреева Т. В. Трудовые миграции из Украины в Россию: стратегии социально-экономического развития домохозяйств: диссерт. канд.. социол. наук. 22.00.04. / Т. В. Андреева – Санкт-Петербург, 2008. – Режим доступу: http://www.dissercat.com/content/trudovye-migratsii-iz-ukrainy-v-rossiyu-strategii-sotsialno- ekonomicheskogo-razvitiya-domokh. 2. Аномальные холода в Италии: Украинская заробитчанка погибла от переохлаждения. – Режим доступу: http://censor.net.ua/news/196267/anomalnye_holoda_v_italii_ukrainskaya_ zarobitchanka_pogibla_ot_pereohlajdeniya. 3. Білецький С. Соціально-економічні аспекти трудової міграції з України / С. Білецький, А. Хохлюк // Україна: аспекти праці. – 1999. – № 4. – С. 34–42. 4. Кичак О. Ю. Особенности трудовой миграции закарпатцев в РФ в начале ХХІ века (результаты полевых исследований) / О. Ю. Кичак // “Актуальные вопросы общественных наук: социология, политология, философия, история”: материалы XXVI международной заочной научно-практической конференции (15 июля 2013 г.) – Новосибирск: Изд. “СибАК”, 2013. – С. 123–134. 5. Кичак О. Ю. Трудова міграція українців Закарпаття на початку ХХІ століття та її культурно-побутові наслідки: Монографія / О. Ю. Кичак. – Ужгород: Гражда, 2012. – 368 с.: іл. 6. Койко-место – приют для гастарбайтера. – Режим доступу: http://www.pravda.ru. 7. Мужчины в XXI веке // Международная конференция “Трансформации маскулинности в XXI веке”. – Режим доступу: http://polit.ru/article/2011/12/11/gender_conf. 8. Новиков М., Седаков П. Путь гастарбайтера: от вокзала до вокзала / М. Новиков, П. Седаков // Forbes. – Режим доступу: http://m.forbes.ru/article.php?id=240561. 9. Пирожков С. Зовнішня міграція в Україні: причини, наслідки, стратегії / С. Пирожков, О. Малиновська, Н. Марченко. – Київ: Академпрес, 1997. – 127 с. 10. Сороневич М. Українські доглядальниці несуть знак чужини / М. Сороневич // Українська газета в Італії. – Режим доступу: http://www.gazetaukrainska.com/2009-12- 17-14-42-49/2010-01-04-13-51-17/3452-2013-04-02-10-39-30.html. 11. Сумленный С. Рабство по-европейски. Скандал на немецких складах компании Amazon: охранники-неонацисты издевались над гастарбайтерами / С. Сумленный // Эксперт. – Режим доступу: http://m.expert.ru/expert/2013/08/rabstvo-po-evropejski. 12. Чужі серед чужих, чужі серед своїх. З життя українців в Італії // Навігатор. – Режим доступу: http://www.navihator.net/specproekty/view/id/36. – 9 серпня 2011 р. 13. Щоденник польових досліджень автора, проведених у с. Довге Іршавського району (червень 2008 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2008 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 141 с. 14. Щоденник польових досліджень автора, проведених у с. Сільце Іршавського району (липень 2008 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2008 р. – Зошит № 2 (інтерв’ю). – 147 с. 15. Щоденник польових досліджень автора, проведених у м. Іршава Іршавського району (жовтень 2013 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2013 р. – Зошит № 2 (інтерв’ю трудового мігранта). – 26 с. 16. Щоденник польових досліджень автора, проведених у с. В. Раковець Іршавського району (липень-серпень 2007 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2007 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 98 с. 17. Щоденник польових досліджень автора, проведених у с. Річка Міжгірського району (жовтень 2013 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2013 р. – Зошит № 3 (інтерв’ю трудового мігранта та їх рідних). – 71 с. 18. Щоденник польових досліджень Британюк М., проведених під час етнографічної практики у смт. В. Бичків Рахівського району (літо 2010 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2010 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 151 с. 19. Щоденник польових досліджень Горбач Л., проведених під час етнографічної практики у с. Сасівка Свалявського району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 38 с. 20. Щоденник польових досліджень Грицько М., проведених під час етнографічної практики у с. Кошелево Хустського району (літо 2010 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2010 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю трудових мігрантів). – 95 с. 21. Щоденник польових досліджень Керечанин І., проведених під час етнографічної практики у с. Імстичево Іршавського району (літо 2010 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2010 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю трудового мігранта). – 69 с. 22. Щоденник польових досліджень Курин М., проведених під час етнографічної практики у с. Лопушне Міжгірського району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 78 с. 23. Щоденник польових досліджень Мешко І., проведених під час етнографічної практики у с. Тур’я-Ремета Перечинського району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 155 с. 25. Щоденник польових досліджень Мотрі В., проведених під час етнографічної практики у с. Водиця Рахівського району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 142 с. 26. Щоденник польових досліджень Печкан О., проведених під час етнографічної практики у с. Синевир Міжгірського району (літо 2010 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2010 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю трудового мігранта). – 57 с. 27. Щоденник польових досліджень Понзель А., проведених під час етнографічної практики у с. Лази Воловецького району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 73 с. 28. Щоденник польових досліджень Прокоп Г., проведених у с. Лисичево Іршавського району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю трудового мігранта). – 87 с. 29. Щоденник польових досліджень Сегляник Д., проведених під час етнографічної практики у с. Ізки Міжгірського району (літо 2010 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2010 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю трудового мігранта). – 21 с. 30. Щоденник польових досліджень Товт М., проведених під час етнографічної практики у с. Горонда Мукачівського району (літо 2009 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2009 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю). – 41 с. 31. Щоденник польових досліджень, проведених під час етнографічної практики у с. Сасово Виноградівського району (літо 2010 р.) // Архів кафедри історії стародавнього світу та середніх віків історичного факультету Ужгородського національного університету за 2010 р. – Зошит № 1 (інтерв’ю трудового мігранта). – 166 с.
