SOURCES IN THE STUDY OF UKRAINIAN FOREIGN POLICY ISSUES IN POLAND AND THE SOVIET UNION (1938–1939)

Authors

  • Lilija Trofymovych

Keywords:

archival materials, sources of personal origin, the foreign policy, Poland, USSR

Abstract

The article presents a critical analysis of the main types of sources to explore the nature and signifi- cance of the Ukrainian question in the foreign policy of Poland and the USSR, clarifying its features and attempts to resolve with regard to specific historical circumstances.

References

Білас Л. Оглядаючись назад: Пережите 1922–2000 і передумане / Л. Білас. – Львів: Ін-т українознавства ім. І. Крип'якевича, 2005. – 204 с. 2. Вегеш М. Августин Волошин і Карпатська Україна / М. Вегеш. – Львів: ЗУКЦ, 2004. – 414 с. 3. Волчук Р. Спомини з передвоєнного Львова та воєнного Відня / Р. Волчук. – К.: Критика, 2002. – 175 с. 4. Гальдер Ф. Военный дневник. Ежедневные записи начальника генерального штаба Сухопутных войск 1939–1942 гг.: в 3 т. / Ф. Гальдер. – М.: Воениздат, 1968. – Т. 1. – 509 с. 5. Гетьманчук М. Між Москвою та Варшавою: українське питання в радянсько-польських відносинах міжвоєнного періоду (1918–1939 рр.) / М. Гетьманчук. – Львів: Вид-во НУ “Львівська політехніка”, 2008. – 432 с. 6. Год кризиса, 1938–1939: документы и материалы: в 2 т. Т. 1. (29 сентября 1938 г. – 31 мая 1939 г.) / [под ред. Л.Ф. Ильичева]. – М.: Политиздат, 1990. – 555 с. 7. Год кризиса, 1938–1939: документы и материалы: в 2 т. Т. 2. (2 июня 1939 г. – 4 сентября 1939 г.) / [под ред. Л.Ф. Ильичева]. – М.: Политиздат, 1990. – 431 с. 8. Документи // Сивіцький М. Історія польсько- українських конфліктів / [пер. з пол. Є. Петренка]. – К.: Вид-во імені Олени Теліги, 2005. – Т. 1. – С. 101–340. 9. Документи // Сивіцький М. Історія польсько-українських конфліктів / [пер. з пол. Є.Петренка]. – К.: Вид-во імені Олени Теліги, 2005. – Т. 2. – С. 32–353. 10. Документы внешней политики СССР. Т. ХХІ / [ред. колл.: Г. К. Деев, И. Н. Жуковский и др.]. – М.: Госполитиздат, 1977. – 792 с. 11. Документы внешней политики СССР. 1939. Т. ХХІІ: в 2 кн. Кн. 1. Январь-август / [под ред. В. Г. Комплектова]. – М.: Международные отношения, 1992. – 712 с. 12. Документы внешней политики СССР. 1939. – Т. ХХІІ: в 2 кн. Кн. 2. 1 сентября – 31 декабря 1939 / [под ред. В. Г. Комплектова]. – М.: Международные отношения, 1992. – 688 с. 13. Документы и материалы кануна Второй мировой войны. Т. 2. Архив Дирксена (1938–1939 гг.). – М.: Госполитиздат, 1948. – 287 с. 14. Документы и материалы кануна Второй мировой войны. 1937–1939: в 2 т. Т. 1. (ноябрь 1937 – декабрь 1938 гг.) / [под ред. А. П. Бондаренко, И. Н. Земскова и др.]. – М.: Политиздат, 1981.– 302 с. 15. Документы и материалы кануна Второй мировой войны. 1937–1939: в 2 т. Т. 2. (январь – август 1939 г.) / [под ред. А. П. Бондаренко, И. Н. Земскова и др.]. – М.: Политиздат, 1982. – 415 с. 16. Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 6: 1933 – декабрь 1938 / [редкол.: И. А. Хренов и др.]. – М.: Наука, 1969. – 432 с. 17. Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Т. 7. 1939 – декабрь 1943 / [редкол.: И. А. Хренов и др.]. – М.: Наука, 1973. – 509 с. 18. Документы и материалы по истории советско- чехословацких отношений. Т. 3. июнь 1934 – март 1939 гг. / [под ред. П. Н. Поспелова, В. Краля]. – М.: Наука, 1978. – 320 с. 19. Документы по истории мюнхенского сговора. 1937–1938 / [под ред. В. Ф. Мальцева, Д. Спачил]. – М.: Политиздат, 1979. – 471 с. 20. Захаров М. Генеральный штаб в предвоенные годы / М. Захаров. – М.: Воениздат, 1989. – 318 с. 21. Ільюшин І. Українська Повстанська Армія і Армія Крайова. Протистояння в Західній Україні (1939–1945рр.) / І. Ільюшин. – К.: ВД “Києво-Могилянська академія”, 2009. – 399 с. 22. Катынь. Пленники необъявленной войны. Документы и материалы / [под ред. Р. Г. Пихои, А. Гейштора]. – М.: Международный Фонд “Демократия”, 1999. – 608 с. 23. Книш 3. Перед походом на Схід: Спогади й матеріали до діяння Організації Українських Націоналістів у 1939–1941 роках / З. Книш. – Торонто: Срібна сурма, (б.р.). – Ч. 1. – 187 с. 24. Козій М. За чужу справу (Літературний запис З. Книша) / М. Козій. – К.: Основи, 1995. – 259 с. 25. Кубійович В. Українці у Генеральній губернії. 1939–1941. Історія Українського Центрального Комітету / В. Кубійович. – Чикаго, 1975. – 664 с. 26. Куп‘як Д. Спогади не розстріляного / Д. Куп’як. – Торонто; Нью-Йорк, 1991. – 431 с. 27. Курдидик Я. “Бо війна війною” (Оборона Львова і участь в ній українців. Фрагменти з польсько-німецької війни в 1939 році) / Я. Курдидик // Визвольний шлях. – 1970. – Кн. 7–8. – C. 891–907. 28. Майский И. Воспоминания советского дипломата / И. Майский. – М.: Международные отношения, 1987. – 784 с. 29. На роковом пороге (из архивных материалов 1939 года) // Вопросы истории. – 1989. – № 11. – С. 87–112. 30. На роковом пороге (из архивных материалов 1939 года) // Вопросы истории. – 1990. – № 3. – С. 18–39. 31. Назарук О. Зі Львова до Варшави: утеча перед совітами в пам’ятних днях 2–13 жовтня 1939 року / О. Назарук; [упор. М. Швагуляк]. – Львів, 1995. – 96 с. 32. Накануне. 1931–1939. Как мир был ввергнут в войну: краткая история в документах, воспоминаниях и комментариях / [сост. Н. Яковлев и др.]. – М.: Политиздат, 1991. – 272 с. 33. Оглашению подлежит: СССР – Германия. 1939–1941 г.: документы и материалы / сост. Ю. Г. Фельштинский. – М.: Терра – книжный клуб, 2004. – 400 с. 34. Паньківський К. Від Держави до Комітету: літо 1941 р. у Львові / К. Паньківський. – Нью-Йорк; Торонто: Ключі, 1957. – 157 с. 35. Радянські органи державної безпеки у 1939 – червні 1941 р.: документи ГДА СБУ України / упоряд.: В. Даниленко, С. Кокін. – К.: Вид. дім “Києво-Могилянська Академія”, 2009. – 1311 с. 36. Риббентроп И. фон. Между Лондоном и Москвой: Воспоминания и последние записи: Из его наследия, изданного Анелией фон Риббентроп / И. фон Риббентроп; [пер. с нем. Рудого Г.]. – М.: Мысль, 1996. – 331 с. 37. Розенберг А. “Далеко идущее решение с непредсказуемыми последствиями” / А. Розенберг // Откровения и признания: нацистская верхушка о войне “Третьего рейха” против СССР. Секретные речи. Дневники. Воспоминания: пер. с нем. – Смоленск: Русич, 2000. – С. 37–46. 38. Советско-германские документы 1939–1941 гг. Из архива ЦК КПСС // Новая и новейшая история. – 1993. – № 1. – С. 83–95. 39. СССР – Германия. 1939: документы и материалы о советско-германских отношениях в апреле–сентябре 1939 г. / сост. Ю. Фельштинский. – Нью-Йорк: Телекс, 1983. – 128 с. 40. СССР в борьбе за мир накануне Второй мировой войны (сентябрь 1938 – август 1939 гг.): документы и материалы / [редкол.: А. А. Громыко и др.]. – М.: Политиздат, 1971. – 671 с. 41. Татарський В. Під чужими прапорами / В. Татарський. – Мюнхен, 1959. – 143 с. 42. Тернистий шлях до України: зб. документів і архівних матеріалів “Закарпаття в європейській політиці 1918–1919, 1938–1939, 1944–1946 рр.” / [упоряд. О. Д. Довганич та О. М. Корсун]. – Ужгород: ВАТ “Вид-во “Закарпаття”, 2007. – 749 с. 43. Хрущев Н. Время. Люди. Власть (Воспоминания: в 4 кн.) / Н. Хрущев. – М.: ИИК “Московские новости”, 1999. – Кн.1. – 846 с. 44. Черчилль У. Англия в войне / У.Черчилль // Вторая мировая война в воспоминаниях У. Черчилля, Ш. де Голля, К. Хэлла, У. Леги, Д. Эйзенхауэра. – М.: Политиздат, 1990. – С. 3–181. 45. Черчилль У. Вторая мировая война: сокр. пер. с англ. / У. Черчилль. – М.: Воениздат, 1991. – Кн.1. – Т. 1–2. – 592 с. 46. Чубарьян А. Канун трагедии: Сталин и международный кризис. Сентябрь 1939 – июнь 1941 г. / А. Чубарьян. – М.: Наука, 2008. – 476 с. 47. Чуев Ф. Молотов: Полудержавный властелин / Ф. Чуев. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1999. – 736 с. 48. Шандор В. Спомини. Карпатська Україна. 1938–1939 / В. Шандор. – Ужгород: ММП “Ґражда”, 1996. – Т. 1. – 388 с. 49. Шухевич С. Моє життя: Спогади / С. Шухевич. – Лондон: Видання Української видавничої спілки, 1991. – 619 с. 50. Agresja sowiecka na Polskę w świеtle dokumentów. 17 września 1939: 3 t. T. 1. Geneza i skutki agresji / wybór i oprac. Cz. Grzelak, S. Jaczyński, E. Kozłowski. – Warszawa: Bellona, 1994. – 416 s. 51. Agresja sowiecka na Polskę w świеtle dokumentów. 17 września 1939: 3 t. T. 2. Działania wojsk Frontu Ukraińskiego / wybór i oprac. Cz. Grzelak, S. Jaczyński, E. Kozłowski. – Warszawa: Bellona, 1996. – 387 s. 52. Akten zur deutschen auswärtigen Politik. 1918– 1945. Serie D (1937–1945). Bd.IV: Die Nachwirkung von München (1938–1939). – Baden-Baden, 1951. – 645 s. 53. Akten zur deutschen auswärtigen Politik. 1918–1945. Serie D (1937–1945). Bd.V: Polen Südosteuropa Lateinamerika Klein–und Mittelstaaten. (Juni 1937 – März 1939). – Baden-Baden, 1953. – 831 S. 54. Akten zur deutschen auswärtigen Politik. 1918–1945. Serie D (1937–1945). Bd.VIII: Die Kriegsjahre, erster Band: 4 September 1939 bis 18 März 1940. – Baden-Baden, 1961. – 783 s. 55. Anders W. Bez ostatniego rozdziału. Wspomnienia z lat 1939–1946. – Wydanie trzecie, poprawione / Władysław Anders. – Londyn: Gryf Publishers, 1959. – 408 s. 56. Archiwum Akt Nowych w Warszawie. Zespół 322. Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Departament Polityczno-Ekonomiczny. Wydział Wschodni. 1918–1939. Sygnatura akt 5463 – Czechosłowacja. Ruch narodowościowy i separatystyczny na Rusi Zakarpackiej i popieranie go przez Polskę. Korespondencja, raporty, prasa. Tom VII. 1939 r., 301 k. 57. Armia Krajowa w dokumentach. 1939–1945. T. 6. Uzupełnienia / red. Kazimierz Iranek-Osmecki. – 2-gie wyd. – Londyn: Studium Polski Podziemnej, 1984. – 524 s. 58. Beck J. Przemówienia, deklaracje, wywiady. 1931–1939 / Józef Beck. – Warszawa: Nakład Gebethnera i Walta, 1939. – 446 s. 59. Beck J. Ostatni raport / J. Beck; oprac. Skrzypek A. – Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. – 240 s. 60. Biała Księga. Fakty i dokumenty z okresu dwóch wojen światowych / zebrał, częściowo przełożył i w przypisy zaopatrzył Wiktor Sukiennicki. – Kraków: NSZW “Jagiellonia”, 1981. – 174 s. 61. Churchill W. The second world war / Winston Churchill. – London: Mariner books, 1988. – Vol. 1. – 752 p. 62. Coulondre R. De Staline á Hitler. Souvenirs de deux ambassades 1936–1939 / Robert Coulondre. – Paris: Hashette, 1950. – 534 p. 63. Dębski S. Między Berlinem a Moskwą. Stosunki niemiecko- sowieckie 1939–1941 / Sławomir Dębski. – Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2007. – 800 s. 64. Diariusz i teki Jana Szembeka (1935 – 1945). T. IV. (1938–1939) / oprac. Zarański J. – London: Orbis Limited, 1972. – 804 s. 65. Documents Diplomatiques Français. (1932–1939). 2-e serie (1936–1939). T. XII (3 Octobre – 30 Novembre 1938). – Paris: 1978. – 937 p. 66. Documents Diplomatiques Français. (1932–1939). 2-e serie (1936–1939). T. XVII (25 Juin – 12 Aout 1939). – Paris: 1984. – 922 p. 67. Documents of British Foreign Policy, 1919–1939. Ser. III. Vol. IV. (1939). – London, 1951. – 647 p. 68. Documents of British Foreign Policy, 1919–1939. Ser. III. Vol. VI. (1939). – London, 1955. – 789 p. 69. Documents of German Foreign Policy 1918–1945. Ser. D (1937–1945). Vol. V. June, 1937 to March, 1938. Germany’s Relations with Poland; the Balkans; Latin America; Small Powers. – London: His Majesty’s Stationery Office, 1953. – LXXXIII, – 958 p., Appendices. 70. Documents of German Foreign Policy 1918– 1945. Ser. D (1937–1945). Vol. VI. The Last Months of Peace. March – August 1939. – London: Her Majesty’s Stationery Office, 1956. – XCIII, – 1149 p. 71. Documents of German Foreign Policy, 1918–1945. Ser. D (1937–1945). Vol. VII. The Last Days of Peace. August 9 – September 3, 1939. – London: Her Majesty’s Stationery Office, 1956 – LXXVI, – 670 p. 72. Dokumenty // Polska polityka zagraniczna w latach 1926–1932 / na podstawie tekstów min. Józefa Becka opracowała A. Ciencała – Paryż: Instytut literacki, 1990. – 447 s. 73. Drohojowskiego Jana wspomnienia dyplomatyczne / Jan Drohojowski. – Kraków: Wyd-wo literackie, 1972. – 415 s. 74. Eden A. Pamiętniki: T. 2. Obrachunki / Anthony Eden. – Warszawa: Instytut wydawniczy PAX, 1972. – 444 s. 75. Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. 1939. In Five Volumes. Vol. I. General. – Washington: United States Government Printing Office, 1956. – 1059 p. 76. Grzelak Cz. Kresy w czerwieni. Agresja Związku Sowieckiego na Polskę w 1939 roku / Czesław Grzelak. – Warszawa: Neriton, 1998. – 592 s. 77. Hass G. 23 August 1939. Der Hitler-Stalin-Pakt. Dokumentation / Gerhart Hass. – Berlin: Dietz Verlag, 1990 – 320 s. 78. Kasparek J. Przepust Karpacki. Tajna akcja polskiego wywiadu / Józef Kasparek. – Warszawa: Sigma NOT, 1992. – 121 s. 79. Kornat M. Polityka równowagi 1934–1943. Polska między Wschodem a Zachodem / Marek Kornat. – Warszawa: ARCANA, 1997. – 527 s. 80. Kornat M. Polska 1939 roku wobec paktu Ribbentrop-Mołotow / Marek Kornat. – Warszawa: PISM, 2002. – 808 s. 81. Łukasiewicz J. Dyplomata w Paryżu 1936–1939 / Juliusz Łukasiewicz. – Warszawa: WOW Gryf i Instytut Historii PAN, 1995. – 498 s. 82. Międzynarodowe tło agresji Rzeszy Niemieckiej na Polskę w 1939 roku / wybór dokumentów i wstęp R. Nazarewicz. – Warszawa, 1986. – 201 s. 83. Mitkiewicz L. Wspomnienia Kowieńskie / Leon Mitkiewicz. – London: Biblioteka Polska, 1968. – 294 s. 84. Mitkiewicz L. Z gen. Sikorskim na obczyźnie (fragmenty wspomnień) / Leon Mitkiewicz. – Paryż: Instytut Literacki, 1968. – 398 s. 85. Noёl L. Une Ambassade A Varsovie. 1935 – 1939. L’agression Allemande Contre La Pologne / Léon Noёl. – Paris: Flammarion, 1946. – 509 p. 86. Noёl L. Agresja niemiecka na Polskę / Léon Noёl; oprac. Zabiełło S. – Warszawa: Instytut wydawniczy PAX, 1966. – 418 s. 87. Noёl L. Polonia Restituta. La Pologne entre deux mondes / Léon Noёl. – Paris: Publications de la Sorbonne: Institut d’études slaves, 1984. – 288 p. 88. Okupacja sowiecka 1939–1941 w świetle tajnych dokumentów. Obywatele polscy na Kresach północno-wschodnich II Rzeczypospolitej pod okupacją sowiecką w latach 1939–1941. Wybór źródeł / pod red. Tomasza Strzembosza. – Warszawa: ISP, 1996. – 288 s. 89. Polska w polityce międzynarodowej (1939–1945): zbiór dokumentów / wybrał, przedmową i przypisami opatrzył Włodzimierz T. Kowalski. – Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. – 670 s. 90. Polskie aktу dyplomatyczne odnoszące się do rokowań brytyjsko-francusko- sowieckich w okresie przed wybuchem Drugiej wojny światowej. – Londyn: Instytut Historyczny im. Generała Sikorskiego, 1955. – 205 s. 91. Polskie dokumenty dyplomatyczne. 1938 / red. Marek Kornat. – Warszawa: Polski instytut spraw międzynarodowych, 2007. – 894 s. 92. Polskie dokumenty dyplomatyczne. 1939. Styczeń – sierpień / red. Stanisław Żerko, współpr. Piotr Długołęcki. – Warszawa: Polski instytut spraw międzynarodowych, 2005. – 896 s. 93. Prawdziwa historia Polaków. Ilustrowane wypisy źródłowe. 1939–1945. T. 1. (1939–1942) / oprac. D. Baliszewski, A. Kunert. – Warszawa: Rytm, 1999. – 830 s. 94. Sprawa polska w czasie Drugiej wojny światowej na arenie międzynarodowej. Zbiór dokumentόw / red. nauk. Stefania Stanisławska.– Warszawa: Polski instytut spraw międzynarodowych, 1965. – 837 s. 95. Starzeński P. Trzy lata z Beckiem / Paweł Starzeński. – Londyn: Nakładem polskiej fundacji kulturalnej, 1972. – 287 s. 96. Szawłowski R. (Liszewski K.) Wojna polsko-sowiecka 1939. Tło polityczne, prawnomiędzynarodowe i psychologiczne. Agresja sowiecka i рolska obrona: sowieckie zbrodnie wojenne i przeciw ludzkości oraz zbrodnie ukraińskie. T. 2. Dokumenty / Ryszard Szawłowski. – Warszawa: Neriton, 1995. – 353 s. 97. Wojna Obronna Polski 1939 r. Wybór źródeł / red. E. J. Kozłowski. – Warszawa: Wojskowy instytut historyczny, 1968. – 670 s. 98. Wrzesień 1939 na kresach w relacjach / wybór i oprac. Cz. Grzelak. – Warszawa: Neriton, 1999. – 468 s. 99. Wrzesień 1939 w relacjach dyplomatów / wybór i oprac. S. Skrzypek – Warszawa: PWN, 1989. – 355 s. 100. Wspomnienia Wandy Wasilewskiej (1939–1944) // Archiwum ruchu robotniczego. – Warszawa: Książka i Wiedza, 1982, – T. VII. – S. 339–432. 101. Źródła do historii powszechnej okresu międzywojennego. T. 3. 1935–1939 / oprac. S. Sierpkowski. – Poznań: Wyd-wo naukowe UAM, 1992. – 520 s.

Published

2023-12-01