ROMAN CATHOLICS AND THE PROCESS OF LEGALIZATION OF THE UKRAINIAN GREEK CATHOLIC CHURCH
DOI:
https://doi.org/10.32782/2307-7778/2026.2.19Keywords:
Church history, Roman Catholic Church (RCC), Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC), Russian Orthodox Church (ROC), Vatican, legalization of the UGCCAbstract
The purpose of the article is to examine the specific features of cooperation between the Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC) in the underground and Roman Catholics, in particular, the influence of the Vatican on the movement for legalization, as well as relations between Catholics of both traditions in the process of restoring their church structures in the western regions of Ukraine. The research methodology is based on the principles of historicism, objectivity, systematicity, and comprehensiveness, which determine the consideration of relations between the Roman Catholic Church (RCC) and the UGCC in the context of their emergence from the underground and the revival of religious life in independent Ukraine. Among the specific research methods employed are the historical-genetic, historical-chronological, comparative, and oral history methods. The scientific novelty lies in presenting the specific features of the relations between the RCC and the underground Greek Catholics who struggled to emerge from their catacomb existence. The UGCC received constant assistance and support from the Vatican, while Pope John Paul II played one of the most important roles in its revival. However, misunderstandings also arose, caused by Greek Catholics’ dissatisfaction with the methods of Vatican diplomacy in resolving interconfessional conflicts and tensions in the western regions of Ukraine, as well as with the restoration of RCC structures and the use of former Roman Catholic churches by Eastern-rite communities. Conclusions. The revival of the UGCC in Ukraine took place thanks to the constant support of the RCC, particularly the Vatican and Pope John Paul II. It was precisely on the eve of the meeting between Mikhail Gorbachev and the Roman Pontiff on December 1, 1989, that Greek Catholics were granted the right to register their communities. At the same time, relations between Greek Catholics and Roman Catholics were marked by misunderstandings and mutual accusations, caused not so much by purely dogmatic or ecclesiological issues as by historical burdens and national-political priorities
References
1. Боцюрків Б. Українська Греко-Католицька церква і Радянська держава (1939–1950) / пер. з англ. Н. Кочан ; наук. ред. О. Турій. Львів : Український католицький університет, 2005. 265 с.
2. Ліквідація УГКЦ (1939–1946): документи радянських органів державної безпеки. Т. 2 / упоряд. С. Кокін та ін. Київ : ПП Сергійчук М. І., 2006. 801 с.
3. Прах Б. Духовенство Перемиської єпархії та Апостольської адміністрації Лемківщини. Вид. 2-е, випр. Т. 1: Біографічні нариси (1939–1989). Львів : Український католицький університет, 2015. 721 с.
4. Діяльність Святої столиці на користь Католицької церкви українського обряду / промова Анджело Содано, секретаря по стосунках із державами на відкритті Синоду єпископів УГКЦ (м. Ватикан, 25 червня 1990 р.). Синод Єпископів Української греко-католицької церкви. URL: https://synod.
ugcc.ua/data/promova-andzhelo-sodano-sekretarya-po-stosunkah-iz-derzhavamy-na-synodi-epyskopivugkts-1990-roku-392/
5. Bublyk T. T. The Activities of the Ukrainian Greek Catholic Church Under the Soviet Totalitarian Regime and the Second Vatican Council. Religions. 2025. Vol. 16, No. 5. Art. 580. DOI: https://doi.org/10.3390/rel16050580
6. Християнський голос. Збірник пам’яток самвидаву Комітету захисту Української католицької церкви / ред. Г. Теодорович. Львів : Український католицький університет, 2007. 669 с.
7. Блаженніший патріярх у справі вибору нового Папи. Патріярхат. 1978. № 11. URL: http://www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/blazhennishyj-patriyarh-josyf-v-spravi-vyboru-novoho-papy/
8. Галузевий державний архів Служби Безпеки України (ГДА СБУ). Ф. 16. Оп. 1. Спр. 1150.
9. Державний архів Львівської області (ДАЛО). Ф. П-3. Оп. 59. Спр. 539.
10. Єленський В. Є. Релігія після комунізму. Релігійно-соціальні зміни в процесі трансформацій центрально- і східноєвропейських суспільств: фокус на Україні. Київ : НПУ імені М. П. Драгоманова, 2002. 421 с.
11. Letter of His Holiness John Paul II to Cardinal Joseph Slipyj for the Millennium of Christianity in Rus (the Ukraine). Vatican. 1979. URL: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/letters/1979/documents/hf_jp-ii_let_19790616_1000-crist-rus.html
12. Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (ЦДАВО). Ф. 4648. Оп. 7. Спр. 399.
13. Бублик Т. Т. Політв’язень Іван Гель: лідер руху за легалізацію Української греко-католицької церкви (1987–1990). Науковий щорічник «Історія релігій в Україні». 2024. Вип. 34. С. 119–132. DOI: https://doi.org/10.33294/2523-4234-2024-34-1-119-132
14. Бублик Т. Т. Участь греко-католицького мирянства у русі за леґалізацію УГЦК: на прикладі діяльності комітету захисту УКЦ (середина 1980-х – початок 1990-х років). Наукові праці історичного факультету Запорізького державного університету. 2012. Т. 1, № 32. С. 302–309.
15. Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації Української греко-католицької церкви в умовах СРСР у 1939–1941 та 1944–1946 роках : збірник документів і матеріалів / упорід. М. Гайковський. Львів : Місіонер, 2006. 650 с.
16. ЦДАВО. Ф. 4648. Оп. 7. Спр. 443.
17. Державний архів Тернопільської області (ДАТО). Ф. П-1. Оп. 39. Спр. 27.
18. Промова Преосвященного Володимира Стернюка до Папи Івана Павла ІІ про наладнання правної структури нашої Церкви на Синоді єпископів УГКЦ (м. Ватикан, 25 червня 1990 р.). Синод Єпископів Української греко-католицької церкви. URL: https://synod.ugcc.ua/data/promova-preosvyashchennogovolodymyra-sternyuka-do-papy-pro-naladnannya-pravnoy-struktury-nashoy-tserkvy-1990-roku-394
19. Слово владики Павла Василика до Папи. Патріярхат. 1990. № 10. URL: https://www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/slovo-vladyky-pavla-vasylyka-do-papy/
20. Зустріч об’єднаної єрархії УКЦ у Римі. Визвольний шлях. Суспільно-політичний і науково-літературний місячник. 1990. № 9. С. 1112.
21. Кардинал Любачівський заявив, що лишається на постійно у Львові. Патріярхат. 1991. № 7–8.
22. Bociurkiw B. Ukraiński Kościół katolicki w ZSSR za Gorbaczowa. Więź. 1991. № 11–12. S. 150–171.
23. Вайґель Дж. Свідок надії: життєпис Папи Івана-Павла II. Львів : Український католицький університет, 2011. 986 с.
24. Найновіші відносини з Московським патріярхатом із ціллю легалізації католицької Церкви українського обряду. Вісті з Риму. 1990. № 3. С. 1–4.
25. Заява єпископату Української греко-католицької церкви в Україні в справі переговорів Чотиристоронньої комісії про відносини між православними та греко-католиками. Ленінська молодь. 1990. 22 березня. С. 4.
26. Галів М. Ще у справі легалізації УКЦта Чотиристоронньої комісії. Патріярхат. 1990. № 7–8. URL: https://www.patriyarkhat.org.ua/statti-zhurnalu/sche-u-spravi-lehalizatsiji-uktserkvy-tachotyrystoronnoji-komisiji/
27. Архів Інституту історії Церкви (АІІЦ). Ф. 1. Оп. 1. Спр. П-374. Інтерв’ю з о. Владиславом Керніцьким від 11.05.1994, м. Львів; інтерв’юер Л. Купчик.
28. Звернення владики Володимира Стернюка, правлячого митрополита, Львівського архиєпископа до польських отців Римо-Католицької церкви у Львові. Патріярхат. 1989. № 11. С. 15.
29. ЦДАВО. Ф. 4648. Оп. 7. Спр. 441.
30. Центральний державний архів громадських об’єднань та україніки (ЦДАГОУ). Ф. 1. Оп. 32. Спр. 2862.
31. Протест обласної ради. За вільну Україну. 1991. 05 березня. С. 1.
32. Гнатовський Б. Навіщо на чуже кадило? Молода Галичина. 1991. 05 березня. С. 1.
33. Чавага К. Для потреб віруючих і злагоди. Пресконференція в агентстві польського консульства. За вільну Україну. 1991. 27 березня. С. 2.
34. ЦДАВО. Ф. 4648. Оп. 7. Спр. 618.
35. Hlebowicz A. Geografia wyznaniowa i konflikty międzykonfesyjne na Ukrainie. Więź. 1991. № 11–12. S. 140–149.
36. Stęmpień S. Kościół greckokatolicki w Polsce po II wojnie światowej i w czasach współczesnych (do roku 1998). Polska-Ukraina: 1000 lat sąsiedztwa. Т. 4: Katolickie unie kościelne w Europie Środkowej i Wschodniej – idea a rzeczywistość / red. S. Stęmpień. Przemyśl: Południowo-Wschodni Instytut Naukowy, 1998. S. 198–265.
37. Стронський Г. Костьол і національне відродження поляків в Україні. Київська Церква. Альманах християнської думки. 2000. С. 82–83.
38. Турій О. Історичні обставини й тенденції розвитку релігійного життя та міжконфесійних взаємин у сучасній Україні. Віра після атеїзму: релігійне життя в Україні в період демократичних перетворень і державної незалежності / ред. М. Томка, О. Турій. Львів : Український католицький університет, 2004. С. 5–46.




