THE CZECH COMMUNITY OF VOLYN ON THE EVE AND DURING THE UKRAINIAN REVOLUTION OF 1917–1921

Authors

  • Yuriy Voichun

Keywords:

Czech colonists, migration, state policy, Russification, voluntary formation, political freedom.

Abstract

The article is devoted to the problem of the activity of the Czech community on the territory of the Volyn province in the second half of the nineteenth and early twentieth centuries. The author highlights the main milestones of the life of the Volyn Chekhs and their role in the processes that took place in the province during the specified period. Considerable attention is paid to the issue of regulating the settlement of the Czechs in the Volyn province. The article analyzes the provisions of the main legislative acts concerning the Czechs and their influence on the dynamics of migration of colonists into the territory of the region. The evolution of the policy of the Russian government from the protectionist measures against the Volyn Czechs has been traced to limiting the number of foreigners in the region and actually equalizing them with the local population. In order to achieve a reduction in the flow of migration, the Czechs, besides those who accepted the Orthodox faith, were forbidden to buy land in their property. Thus, the colonists who rented land were put to the choice either to accept a new faith or to leave already occupied places. The sharp change in policy regarding Czech migrants was due to the transformation at the end of the nineteenth century. Volyn province from the region in which they moved, to the region from which they were evicted. The author pays particular attention to the issues of the socio-political life of the Czech community of Volhynia during the period of the beginning of the 20th century, the First World War and the Ukrainian national revolution of 1917–1921. At the beginning of the twentieth century. the conditions for the national and cultural development of the Czechs have become more favorable. In the Volhynia and other regions, there were Czech cultural and educational, charitable and sports associations, the Ruský Čech and Čechoslovan newspapers were published. The study used general principles of scientific knowledge: systemicity, objectivity, historicism, generalization of the obtained data.

References

Каржанский (Качанов) Н. Чехословаки в России: по неизведанным официальным документам. М.: Змей, 1918. 138 с.

Поліщук Ю. Переселення чехів на правобережну Україну у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.: політико-правовий аспект // Українознавчі студії: науково-теоретичний журнал Інституту українознавства при Прикарпатському у-ті ім. В. Стефаника. 2002/2003. №. 4–5. С. 225–232.

Пилипенко О. Іноземна трудова імміграція в Україні у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. // Науковий вісник Академії муніципального управління. Серія «Економіка». 2013. Вип. 1. С. 22–41.

Центральний державний історичний архів України, м. Київ (далі – ЦДІАК України). Ф. 442. Оп. 618. Спр. 261.

Ковба Ж. Господарство чеських поселенців на Волині в другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. // Українське слов’янознавство. Вип. 6. Львів, 1972. 124 с.

Цецик Я. Земельні відносини на Волині наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. // Чорноморський літопис. 2011. № 3. С. 75–78.

Шмид О. Чеська колонізація Волині у 60–70-х рр. ХІХ ст. // Актуальні проблеми вітчизняної і всесвітньої історії. Наукові записки РДГУ. 2009. Вип. 15. С. 212–218.

Войчун Ю. Законодавче регулювання чеського поселення на Волині в другій половині ХІХ ст. // Актульні проблеми вітчизняної і всесвітньої історії. Наукові записки РДГУ. 2015. Вип. 26. С. 215–217.

Вацулик Я. Председатель Союза чехословацких обществ на Руси д-р Вацлав Вондрак (1916–1917 гг.) // Nová rusistika. 2014. № 1. С. 139–150.

Войчун Ю. Організація релігійного життя чеських поселенців на Волині в другій половині ХІХ ст. // Молодий вчений. 2015. № 8(23). С. 34–37.

Погуляєв О. Національні меншини Правобережної України напередодні Української революції // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Історичні науки». 2016. Вип. 25. С. 65–72.

Гофман Ї. Чехи на Волині: Основні відомості. Прага, 1998. 32 с.

Грушевський М. Хто такі українці і чого вони хочуть. К.: Знання, 1991. 240 с.

Українська Центральна Рада: документи і матеріали. У двох томах. К.: Наукова думка, 1996. Т.1. 587 с.

Конституційні акти України, 1917–1920. Невідомі конституції України. К.: Філософська і соціальна думка, 1992. 272 с.

Нестеренко В. Національна політика Української держави // Вісник КНЛУ. Серія «Історія, економіка, філософія». 2012. Вип. 17. С. 87–93.

Віднянський С. Чехи в Україні // Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. Випуск 4 / Відп. ред. М.М. Варварцев. К.: Інститут історії України НАН України, 2013. 357 с.

Рудченко И. Записка о землевладении в Юго-Западном крае. К., 1882. 180 с.

Летопись текущих событий. Именной Высочайший указ Правительствующего Сената // Волынские епархиальные ведомости. 1887. №17. С. 578–581.

ЦДІАК України. Ф. 442. Оп. 617. Спр. 114.

ЦДІАК України. Ф. 442. Оп. 52. Спр. 439. Ч. ІІ. Арк. 249.

Published

2024-01-08