ПРИЧИНИ РОЗСЕЛЕННЯ ДЕПОРТОВАНИХ З ПОЛЬЩІ УКРАЇНЦІВ У ПІВДЕННИХ, ЦЕНТРАЛЬНИХ, СХІДНИХ ТА ПІВНІЧНИХ ОБЛАСТЯХ УРСР УПРОДОВЖ 1944–1945 РР.

Автор(и)

  • Тарас КЛИШ Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка https://orcid.org/0009-0007-4584-955X
  • Володимир КІЦАК Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка https://orcid.org/0000-0002-7180-0588

DOI:

https://doi.org/10.32782/2307-7778/2025.2.12

Ключові слова:

Закерзоння, депортація, УРСР, переселення українців, Тегеранська конференція, радянська політика, асиміляція, ОУН-УПА, польсько-український конфлікт

Анотація

У статті розглядається процес примусового переселення українців із територій Закерзоння (Лемківщини, Підляшшя, Надсяння та Холмщини) до Української РСР у 1944–1946 рр., що розпочався після укладення Угоди про взаємну евакуацію населення між урядами УРСР та Польщі. Методологія дослідження. На основі історичних джерел і досліджень висвітлюються політичні, економічні та безпекові чинники радянської демографічної політики. Показано, що переселення мало примусовий характер і здійснювалося з метою використання трудових ресурсів депортованих для відбудови промисловості й сільського господарства східних і південних областей України. Проаналізовано роль міжнародного контексту – зокрема, рішень Тегеранської конференції та поступок західних союзників Й. Сталіна щодо польсько-радянського кордону. З’ясовано, що радянська влада прагнула запобігти поширенню українського визвольного руху, тому уникала розселення переселенців на заході України, натомість сприяючи їхній асиміляції в русифікованому середовищі. Висновки. Окрему увагу приділено мотивам самих переселенців, серед яких були як вимушені – страх перед польським терором, релігійні переслідування, – так й ідеалізовані уявлення про життя у «великій Україні». Висвітлено трагічні наслідки депортацій: роз’єднання родин, втрату національної ідентичності та важкі соціально-економічні умови життя в місцях нового поселення.

Посилання

Misiło E. Repatriacja czy deportacja. Przesiedlenie Ukraińców z Polski do USRR 1944–1946. T. 1. Dokumenty 1944-1945. Warszawa: “Oficyna Wydawnicza “Archiwum Ukraińskie”, 1996. 336 s.

Misiło E. Repatriacja czy deportacja. Przesiedlenie Ukraińców z Polski do USRR 1944–1946. T. 2. Dokumenty 1946. Warszawa: “Oficyna Wydawnicza “Archiwum Ukraińskie”, 1999. 400 s.

Депортації. Західні землі України кінця 30-х – початку 50-х рр. Документи, матеріали, спогади. У трьох томах. Т. 1. 1939–1945 рр. Львів : Жовківська книжкова друкарня видавництва ОО Василіян «Місіонер», 1996. 752 с.

Депортації. Західні землі України кінця 30-х – початку 50-х рр. Документи, матеріали, спогади. У трьох томах. Т. 2. 1946–1947 рр. Львів : Жовківська книжкова друкарня видавництва ОО Василіян «Місіонер», 1998. 540 с.

Депортації. Західні землі України кінця 30-х – початку 50-х рр. Документи, матеріали, спогади. У трьох томах. Т. 3. Львів : Жовківська книжкова друкарня видавництва ОО Василіян «Місіонер», 2002. 380 с.

Сергійчук В. Трагедія українців Польщі. Тернопіль : книжково-журнальне видавництво «Тернопіль», 1997. 440 с.

Дюрозель Ж.-Б. Історія Дипломатії від 1919 року до наших днів. Київ : Основи, 1995. 903 с.

Кляшторна Н. «Запорожець – не машина, виселенець – не людина». Останніми депортованими в СРСР були українці. Політика і культура. 2001. № 43. С. 32–34.

Білас І. Репресивно-каральна система в Україні. 1917–1953. Суспільно-політичний та історико-правовий аналіз. У 2 кн. Київ : «Либідь», 1994. Кн. 1. 432 с.

Sowa A.L. Stosunki polsko – ukraińskie. 1939–1947. Zarys problematyki. Kraków, 1998. 342 s.

Центральний державний архів вищих органів влади та управління в Україні. Ф. 4626. Оп. 1. Спр. 11. 46 арк.

Центральний державний архів вищих органів влади та управління в Україні Ф. 4626. Оп. 1. Спр. 26. 75 арк.

Центральний державний архів громадських об’єднань України. Ф. 1. Оп. 23. Спр. 1465. 54 арк.

Центральний державний архів громадських об’єднань України. Ф. 1. Оп. 23. Спр. 1466. 299 арк.

Україна крізь віки. Т. 12. Коваль М. Україна в Другій світовій і Великій Вітчизняній війнах (1939–1945 рр.). Київ : Видавничий Дім «Альтернативи», 1999. 336 с.

Косик В. Україна і Німеччина у Другій світовій війні. Париж – Нью-Йорк – Львів : Б. М. В. 1993. 660 с.

Пастернак Є. Нарис історії Холмщини і Підляшшя (Новіші часи). Вінніпег – Торонто: Б. М. В. 1989. 466 с.

Сергійчук В. ОУН. – УПА в роки війни. Нові документи і матеріали. Київ : Дніпро, 1996. 496 с.

Польща та Україна у 30–40-х рр. ХХ століття. Невідомі док.-ти з архівів спец. служб. Переселення поляків та українців. 1944–1946. Т. 2. Варшава–Київ, 2000. 1008 с., іл.

Контралевич Є. Церковно-релігійне життя православних українців у Польщі в 1921–1939 рр. на матеріалах Холмщини. Українсько-польські відносини в ХХ столітті: державність, суспільство, культура. Матеріали міжнародної наукової конференції. Тернопіль : «Лілея», 1999. С. 220–224.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-22