ПРЕЦЕДЕНТНІ ФЕНОМЕНИ ЯК ЗАСІБ ФОРМУВАННЯ НАЦІОНАЛЬНО-МОВНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ СУЧАСНОГО СТУДЕНТА

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2307-1222.2026-61-15

Ключові слова:

антропоцентрична парадигма, інтертекстуальність, когнітивна база, лінгвокультура, прецедентний феномен, прецедентність

Анотація

У статті здійснено комплексний теоретико-аналітичний огляд феномену прецедентності як однієї з ключових ознак людської свідомості в межах антропоцентричної парадигми сучасного мовознавства. Систематизовано й узагальнено наукові підходи до трактування поняття прецедентності та прецедентних феноменів, представлені у працях вітчизняних і зарубіжних дослідників. Прецедентність розглянуто як властивість свідомості відтворювати й актуалізувати культурно значущі вербальні та невербальні знаки, що функціонують як носії колективної пам’яті, ціннісних орієнтирів і когнітивних моделей певної лінгвокультурної спільноти. Наголошено, що мінімальною одиницею прецедентності є прецедентема – когнітивно значуща понятійно-знакова модель, яка поєднує значення, функцію та форму в їхній єдності. Особливу увагу приділено аналізу типологій і класифікацій прецедентних феноменів. У роботі висвітлено багатовимірну типологічну матрицю Ж. Колоїз, що враховує сферу функціонування, когнітивну й аксіологічну значущість, характер, походження, тривалість існування, тип кодування та результативність використання прецедентних феноменів. Окремо розглянуто класифікації за рівнем когнітивної активізації реципієнта, національною поширеністю, а також за джерелом і культурною зумовленістю. Концептуальним підґрунтям дослідження вибрано класифікацію прецедентних феноменів за формою вербалізації, відповідно до якої виокремлено вербальні та вербалізовані прецедентні феномени. Детально схарактеризовано кожен різновид, з’ясовано їхні когнітивні, прагматичні та аксіологічні функції у дискурсі, а також механізми актуалізації інтертекстуальних зв’язків і формування додаткових смислів у тексті-реципієнті. Обґрунтовано, що прецедентні феномени становлять ядро когнітивної бази мовної особистості, забезпечують спадкоємність культурного досвіду, ефективність національної та міжкультурної комунікації, а також слугують інструментом ідентифікації «свого» і «чужого» в межах лінгвокультурного простору. Отримані узагальнення мають теоретичну цінність та можуть бути використані в лексикографічній практиці.

Посилання

Арделян О. Функціонування прецедентних антропонімів у складі фразеологічних одиниць англійської мови. Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2021. Вип. 35. Т. 1. С. 93–98. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/35-1-14

Бацевич Ф. Словник термінів міжкультурної комунікації. Київ : Довіра, 2007. 205 с.

Богданова І. Сугестивний потенціал прецедентних одиниць в українському медійному дискурсі початку ХХІ ст. : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.01. Вінниця, 2016. 20 с.

Гладка В. Прецедентні феномени як мотиватори неофразеологізмів сучасної французької мови. Закарпатські філологічні студії. 2018. Вип. 2. С. 46–52.

Дороз В. Прецедентні феномени – базове ядро стереотипних знань учнів національних спільнот. URL: https://www.libr.dp.ua/text/Ukr%20mov2010_1_Doroz.pdf

Колоїз Ж. Проєкт українського «Словника прецедентних феноменів». Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. 2017. № 16. С. 139–160. DOI: https://doi.org/10.31812/filstd.v16i0.97

Космеда Т. Ego i Alter ego Тараса Шевченка в комунікативному просторі щоденникового дискурсу : монографія. Дрогобич : КОЛО, 2012. 372 с.

Крутько Т. Прецедентні феномени у текстах англомовної реклами (на матеріалі банерної реклами). Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. 2011. С. 190–197.

Лазаренко С., Назаренко О. Типологія прецедентних феноменів сучасного українського публіцистичного тексту: соціокультурний вимір. Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». 2020. Т. 31(70). № 1. Ч. 1. С. 72–77. DOI: https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.1-1/14

Ляшко О. Прецедентність vs інтертекстуальність (на матеріалі англомовних православних проповідей). Закарпатські філологічні студії. № 19. Т. 1. С. 175–179. DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2021.19.1.32

Меркотан Л. Прецедентний текст і способи його актуалізації в дискурсі української прози початку ХХІ століття. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. 2014. Вип. 37. С. 179–183. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npkpnu_fil_2014_37_45

Перцева В., Коновалова К. Прагматична сутність прецедентних текстів. Сучасні проблеми правового, економічного та соціального розвитку держави : тези доп. ХІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Вінниця, 9 грудня 2022 р. Вінниця, 2022. С. 234–235. URL: https://dspace.univd.edu.ua/server/api/core/bitstreams/55a73993-8fd9-4a72-961f-ae58b047cc14/content

Петренко А. Прецедентні феномени в заголовках сучасних засобів масової комунікації: джерела, структура, рецепція : дис. … докт. філос. : 035. Київ, 2021. 332 с.

Петренко А. Термінологічне уточнення базових понять прецедентності. Українська мова. 2019. № 4. С. 112–121. DOI: https://doi.org/10.15407/ukrmova2019.04.112

Пєшкова О. Прецедентні феномени як засіб мовної гри в англо-українському перекладі науково-популярних текстів. Закарпатські філологічні студії. Вип. 28. Т. 2. С. 156–160. DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2023.28.2.29

Підкамінна Л. Прецедентний текст як семантико-структурний компонент сучасної української поезії. Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. Серія 8: Філологічні науки (мовознавство і літературознавство). 2012. Вип. 4. С. 157–162. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nchnpu_8_2012_4_24

Полумисна О. Прецендентні феномени в публікаціях Інтернет-виданнях «Українська правда». Діалог: Медіастудії. 2014. Вип. 18–19. С. 434–441. DOI: https://doi.org/10.18524/2308-3255.2014.18-19.169471

Потапчук С., Вєтрова І. Прецедентні феномени у фразеологічних фондах англійської та української мов. Актуальні питання гуманітарних наук. 2023. Вип. 60(5). С. 67–73. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/60-5-13

Тащенко Г. Лінгвокогнітивні та культурологічні особливості англо-українського перекладу прецедентних імен (на матеріалі художньої літератури) : дис. … канд. філол. наук : 10.02.16. Харків, 2018. 263 с.

Тєлєжкіна О. Прецедентні феномени у поетичному лінгвосвіті Юрія Андруховича: функційно-типологійні характеристики. Studia Linguistica. 2017. Вип. 36. С. 135–145. DOI: https://doi.org/10.19195/0137-1169.36.8

Чорновол-Ткаченко Р. Прецедентний текст як основа лінгвостилістичної реалізації категорії інтертекстуальності (на матеріалі казок Льюїса Керрола) : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.04. Харків, 2017. 19 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-10

Номер

Розділ

ФІЛОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ