СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНИЙ АНАЛІЗ ПРОЗОВОГО ТЕКСТУ ПОСТМОДЕРНУ НА МІКРОРІВНІ
Ключові слова:
код тексту, мікрорівень, повторення, полісиндетон, перерахування, синтаксична модель, синтаксична тавтологія, текстАнотація
У статті розглядається мікроструктурна організація англомовного прозового тексту постмодерністського періоду. Основну увагу зосереджено на аналізі стилістичних засобів виразності, що ґрунтуються на розширенні вихідної моделі, зокрема повтору, переліку, синтаксичної тавтології та полісиндетону. Синтаксичні моделі, відібрані методом суцільної вибірки, підраховано та описано як компоненти індивідуального художнього коду. У результаті охарактеризовано спільні та відмінні риси авторських уподобань, які забезпечують експресивне забарвлення тексту. Комплексне дослідження синтаксичних засобів виразності дає змогу вивчати не лише ідіостиль автора, а й тенденції розвитку стилістики художнього тексту та його експресивного синтаксису. Експресивність на синтаксичному рівні розглядається як властивість синтаксичної моделі, що забезпечує прагматичне підсилення та додаткову граматичну інформативність. Дослідження засвідчує, що використання в прозовій літературі синтаксичних моделей, побудованих за принципом розширення, сприяє посиленню прагматичного впливу та підвищенню динамічності тексту.
Посилання
Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык : учебник для вузов / И. В. Арнольд. – 10-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 384 с.
Бехта І. А. Дискурс наратора в англомовній прозі : [монографія] / І. А. Бехта. – К. : Грамота, 2004. – 304 с.
Горшков А. И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика : учеб. для педагогических университетов и гуманитарных вузов / А. И. Горшков. – М. : АСТ : Астрель , 2006. – 367 с.
Еко У. Роль читача. Дослідження з семіотики текстів / У. Еко // Пер. з англійської мови М. Гірняком. – Львів : Літопис, 2004. – 384 с.
Ильин И. П. Постмодернизм. Словарь терминов / И.П. Ильин. – М. : ИНИОН РАН (отдел. литературоведения) – INTRADA, 2001. – 384 c.
Инфантова Г. Г. Очерки по синтаксису современной русской разговорной речи : пособие для спецкурса / Г. Г. Инфантова. – Ростов-на-Дону : РГПИ, 1973. – 133 с.
Кожина М. Н. Стилистика русского языка : учебник / М. Н. Кожина, Л. Р. Дускаева, В. А. Салимовский. – М. : Флинта : Наука, 2008. – 464 с.
Кухаренко В. А. Інтерпретація тексту: підручник для студентів старших курсів філологічних спеціальностей / В. А. Кухаренко. – Вінниця : НОВА КНИГА, 2004. – 272 с.
Лукин В. А. Художественный текст : основы лингвистической теории. Аналитический минимум / В. А. Лукин // – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Издательство “Ось-89”, 2005. – 560 с.
Мороховский А. Н. Стилистика английского языка / А. Н. Мороховский, О. П. Воробьева, Н. И. Лихошерст, З. В.Тимошенко – К. : Вища школа, 1991. – 272 с.
Перебийніс В. І. Статистичні методи для лінгвістів : Навчальний посібник / В. І. Перебийніс. – Вінниця : НОВА КНИГА, 2001. – 168 с.
Селіванова О. О. Сучасна лінгвістика : термінологічна енциклопедія / О. О. Селіванова. – Полтава : Довкілля – К., 2006. – 716 с.
Солганик Г. Я. Синтаксическая стилистика / Г. Я. Солганик. – М. : КомКнига, 2006 – 232с.
Fokkema D. W. The semantic and syntactic organization of postmodernist text / Fokkema D. W. // Approaching postmodernism. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1986. – P. 81-98.
Fokkema D. Modernist Conjectures. A Mainstream in European Literature 1910 – 1940 / D. Fokkema, E. Ibsch. – N.Y. : St. Martin Press, 1988. – 330 p.
Lodge D. Modernism, antimodernism, postmodernism / D. Lodge. – Birmingham : University of Birmingham Press, 1977. – 293 р.
McHale B. Constructing Postmodernism / B. McHale. – N. Y. : Routledge, 1992. – 342 p.
Simpson P. Stylistics : Resource Book for Students / P. Simpson. – N. Y. : Routledge, 2004. – 247 p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
