ВИКОРИСТАННЯ СТИЛІСТИЧНИХ ПРИЙОМІВ У ПІСЕННИХ ТЕКСТАХ АМЕРИКАНСЬКОГО РЕПЕРА ЕМІНЕМА
DOI:
https://doi.org/10.32782/2307-1222.2024-57-26Ключові слова:
алегорія, гіпербола, метафора, оксиморон, пісенний текст, порівняння, реп-жанр, стилістичний прийом, уособлення (персоніфікація)Анотація
У статті проаналізовано використання стилістичних прийомів у пісенних текстах реп-жанру відомого американського репера, музичного продюсера та актора Емінема. Стаття демонструє результати лінгвістичного дослідження частоти використання тропів у пісенних текстах реп-жанру, що уособлюють стиль субкультури хіп-хопу, на прикладі двох студійних альбомів популярного сучасного автора та виконавця реп-пісень, лауреата премії «Греммі» 2015 р. за найкращий реп-альбом Емінема. Гіпотезою для наукового дослідження слугувало припущення, що в авторських пісенних текстах реп-жанру Емінема присутні деякі стилістичні тропи, котрі використовують автори пісенних текстів, як, наприклад: метафора, алегорія, порівняння, гіпербола, іронія, оксиморон, літота, уособлення (персоніфікація) та ін. А отже, метою дослідження було з’ясувати правильність такого припущення та виявити присутність чи відсутність певних тропів у творчості Емінема. У статті наведено рядки текстів пісень двох студійних альбомів автора пісенних текстів реп-жанру Емінема, котрі вперше були презентовані у 2017 («Revival») та 2018 («Kamikaze») рр. Проведене дослідження довело, що такі стилістичні прийоми, як тропи, а саме метафора, порівняння, гіпербола, іронія, оксиморон, літота, уособлення та ін., широко використовуються авторами пісенних текстів реп-жанру, що яскраво видно з аналізу текстів пісень сучасних студійних альбомів популярного репера Емінема. Слід зауважити, що дослідження проводилося виключно на прикладі творчості одного виконавця та автора пісенних текстів реп-жанру, а отже, можна логічно припустити, що використання стилістичних тропів є характерним саме для творчості зазначеного репера. Тому лінгвістичне дослідження наявності таких стилістичних прийомів, як тропи у пісенних текстах реп-жанру, загалом потребує подальшого вивчення на прикладі пісенних текстів реп-пісень інших популярних реперів. Проте після проведеного дослідження можливо констатувати, що використання тропів принаймні можливе у пісенних текстах реп-жанру.
Посилання
Козубай І., Хаджи А. Лінгвосемантичні особливості використання прецедентних імен у структуруванні американських реп-пісень. Актуальні питання гуманітарних наук. 2020. Вип. 29. Т. 2. 274 с.
Іншина Н.О., Куліш В.С. Сленгові афро-американізми в сучасних англомовних реп-текстах. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. 2021. № 22.
Album Eminem Revival Released December 15, 2017: Eminem – Revival (Interlude) Lyrics | Genius Lyrics. URL: (дата звернення: 15.01.2024).
Album Eminem Kamikaze Released August 31, 2018: Eminem - Kamikaze Lyrics and Tracklist | Genius. URL: (дата звернення: 15.01.2024).