SZEWCZENKO, SŁOWACKI CZY…?
DOI:
https://doi.org/10.25128/2304-1222.20.51.03Keywords:
Kremenets Lyceum, Ukrainian literature, Polish literature, PaduraAbstract
There is a widespread hypothesis that the author of the popular Polish-Ukrainian song "Hey, Sokoły!" is Tomas Padura, a graduate of Kremenets Lyceum, a well-known educational institution in the history of Poland and Ukraine. Institutions of this type were created in the Russian Empire (Tsarskoye Selo Lyceum, Nezhinsky Lyceum, Richelieu Lyceum) for training civil servants in various fields and regions. In Ukrainian Kremenets ethnic Pole Tomash Padura was inspired by the ideas of Ukraine’s romantic past and became the author of a large number of literary poetic works telling about the victories and defeats of the Ukrainian Cossacks. The most famous creation of this kind was the song “Hey, Sokoły!” However, despite the fact that almost all the popularizers of this song considered Padura to be the author, there is not a single factual evidence of his authorship to this day.
References
Гнатюк, В.Я.Тимко Падура в українському історично-культурному процесі, „Червоний шлях”, Харків, 1927, № ХІІ [Hnatyuk, V.Ya. Timko Padura v ukrayins’komu istorichno-kul’turnomu procesi. „Chervoni shlakh”. Kharkiv, 1927. No XII].
Єршов, В.О.Польська література Волині доби романтизму: генологія мемуаристичності, Житомир, 2008 [Yershov, V.O. Pol’s’ka literatura Volini dobi romantizmu: genologiya memuaristichnosti. Zhitomir, 2008].
Карабан, Л.Томаш Падура: відомий і невідомий. „Проблеми слов’янознавства”. 2014. Вип. 63 [Karaban, L. Tomasz Padura: vidomiy i nevidomiy. „Problemi slovyanoznavstva”. 2014. Vip. 63].
Твори Маркіяна Шашкевича і Якова Головацкого. Виданє друге (З додатком творів: Івана Вагилевича і Тимка Падури). Львів, 1913 [Tvori Markiyana Shashkevicha i Yakova Holovatskoho. Vidanye druhe (Z dodatkom tvoriv: Ivana Vahilevicha i Timka Paduri). L’viv, 1913].
Томаш Падура Вибрані твори. Tomasz Padura Utwory wybrane. Київ, 2012 [Tomasz Padura Vibrani tvori. Tomasz Padura Utwory wybrane. Kiyiv, 2012].
Яковенко, Я. Тарас Шевченко та романтики «української школи» в рецепції Івана Франка та Францішека Равіти-Гавронського, „Київські полоністичні студії”. 2017. Т. XXIX. 547–556 [Yakovenko, Ya. Taras Shevchenko ta romantiki „ukrayins’koyi shkoli” v retseptsiyi Ivana Franka ta Franciszeka Rawity-Gawrońskoho. „Kiyivs’ki polonistichni studiyi”. 2017. T. XXIX. 547–556].
Pienia Tomasza Padury. Lwów 1842.
Pysma Tymka Padurry. Lwów 1874.