UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE MOSCOW PATRIARCHATE: FROM THE REVOLUTION OF DIGNITY TO THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR (2014–2022)
DOI:
https://doi.org/10.32782/2307-7778/2024.2.3Keywords:
Orthodox Church of Ukraine, Religious communities, Russian-Ukrainian war, Tomos, Ukraine, Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate.Abstract
Abstract. Ukrainian churches have long played a unifying and state-building role. However, today the religious factor is often used as a destabilizing element within the state. The article highlights and analyzes the main stages of strategic initiatives of the leaders of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate (UOC-MP) from 2014 (the Revolution of Dignity) to 2022 (the beginning of a full-scale Russian invasion). The article also examines the activities of the clergy and religious communities of the UOC-MP during this period. The study aims to explore the impact of the UOC-MP's actions on Ukrainian society, particularly their role in shaping political and social discourse amid the ongoing crisis. It also investigates how the relationship between the UOC-MP and state authorities evolved during the examined period, considering the broader context of geopolitical tensions and internal societal divisions. The conclusions highlight that while the UOC-MP has historically served as a spiritual and cultural institution for many Ukrainians, its association with Russian political and ideological narratives during critical moments of Ukraine's recent history has significantly undermined its role as a unifying force. Instead, its actions have often aligned with destabilizing efforts, leading to growing mistrust and calls for greater regulation of religious organizations perceived as influenced by foreign powers. This dynamic reflects the broader challenges of balancing religious freedom with national security in a time of war today.
References
Балюк В., Дорош М. Релігійний чинник у гібридній війні Росії проти України. Актуальні проблеми міжнародних відносин. 2020. № 51. С. 5–11.
Гвать I. Янукович – православний діяч міжнародного масштабу. Радіо свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/3539028.html (дата звернення: 23.01.2024);
«Філарет: Негативно до УПЦ КП ставився Янукович. Усі інші президенти України нас підтримували». Гордон. URL: https://m.gordonua.com/ukr/news/society/-filaret-negativno-do-upts-kp-stavivsjajanukovich-vsi-inshi-prezidenti-ukrajini-nas-pidtrimuvali-675746.html (дата звернення: 11.03.2024).
Доровська O. Московський патріарх Кирило хвалить Донбас. Радіо свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/24093873.html (дата звернення: 11.03.2023).
Аналітична доповідь до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України «Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2015 році». К.: Національний інститут стратегічних досліджень, 2015. 684 с. URL: https://niss.gov.ua/publikacii/poslannya-prezidenta-ukraini/analitichnadopovid-pro-vnutrishne-ta-zovnishne-stanovische (дата звернення: 14.03.2024).
Гарда M. Код сепаратизму в богослужбових текстах УПЦ: форми, формули, статистика. Релігія в Україні. URL: https://www.religion.in.ua/main/analitica/28628-kod-separatizmu-v-bogosluzhbovixtekstax-upc-formi-formuli-statistika.html (дата звернення: 09.04.2024);
Гарда M. Код сепаратизму в богослужбових текстах УПЦ: форми, формули, статистика. Частина ІІ. Релігія в Україні. URL: https://www.religion.in.ua/main/analitica/28629-kod-separatizmu-vbogosluzhbovix-tekstax-upc-formi-formuli-statistika-chastina-ii.html (дата звернення: 12.04.2024).
Саган О. Православ’я України і національна безпека. Українське релігієзнавство. 2015. № 76. С. 246–257. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrr_2015_76_26 (дата звернення: 10.03.2024).
Священики УПЦ МП освячують російську зброю в Криму. Релігійно-інформаційна служба новин України. URL: https://risu.ua/svyashcheniki-upc-mp-osvyachuyut-rosijsku-zbroyu-v-krimu-tomushcho-ce-zbroya-pravdi_n109337 (дата звернення: 01.05.2024).
Немирич М. УПЦ (МП) в українському Криму благословляє окупантів на захист Росії і освячує їхню зброю. Релігійно-інформаційна служба новин України. URL: https://risu.ua/UPC-MP-U-KRIMUBLAGOSLOVLYAYE-OKUPANTIV-NA-ZAHIST-ROSIJI-I-OSVYACHUYE-JIHNYU-ZBROYU_N95540 (дата звернення: 01.05.2024).
Дорош С. На чиєму боці українські церкви у ДНР/ЛНР?. ВВС Україна. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/society/2015/10/151006_donbass_church_separatism_sd (дата звернення: 04.05.2023).
УПЦ (МП): митрополит не встав під час вшанування Героїв України, бо «проти війни». Радіо свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/news/27005934.html (дата звернення: 04.05.2024).
Березовський О. Досьє. LB.ua. URL: https://lb.ua/file/person/1518_onufriy_berezovskiy.html (дата звернення: 04.01.2024).
«Намісник Києво-Печерської Лаври заявив, що Крим «ніколи не був українським», а УПЦ МП це ніщо інше як РПЦ». LB.ua. URL: https://lb.ua/file/person/1518_onufriy_berezovskiy.html (дата звернення: 04.01.2023).
Православна Церква України: шлях крізь віки (Короткий історичний нарис). URL: https://patriarchia.org.ua/istoriya/ (дата звернення: 04.05.2024).
Арістова А. Релігія в Україні. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/%D0%A
%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D
%B0%D1%97%D0%BD%D1%96 (дата звернення: 20.11.2024).
«Лише 28,5% жителів України кажуть, що знають, що таке томос – опитування КМІС». Детектор медіа. URL: https://detector.media/infospace/article/142124/2018-10-29-lyshe-285-zhyteliv-ukrainy-kazhut-shcho-znayut-shcho-take-tomos-opytuvannya-kmis/ (дата звернення: 04.01.2024).
Палінчак М. Історичні та канонічні аспекти отримання Томосу в Україні. Регіональні студії. Науковий журнал. 2020. № 21. С. 82–88. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/45997/1/15.pdf (дата звернення: 2.09.2024).
«РПЦ знову виступила проти Православної церкви в Україні». Радіо свобода. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/news-rpc-pcu/29681978.html (дата звернення: 23.04.2024).
«Два роки Томосу: православ’я вже ніколи не буде таким, як раніше…» Укрінформ. URL:
https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3163109-dva-roki-tomosu-pravoslava-vze-nikoli-ne-bude-takimak-ranise.html. (дата звернення: 20.04.2024).
«В УПЦ (МП) заявили, що не визнають рішення Об'єднавчого собору». РБК-Україна, URL:
https://www.rbc.ua/ukr/news/upts-mp-zayavili-priznayut-resheniya-obedinitelnogo-1544200033.html. (дата звернення: 23.04.2024).
«РПЦ розірвала стосунки з Константинополем: що це означає». BBC Україна, URL: https://www.bbc.com/ukrainian/news-45865460 (дата звернення: 15.05.2024).
«В УПЦ (МП) назвали томос для української церкви «великою спокусою». BBC Україна, URL: https://www.bbc.com/ukrainian/news-46769584 (дата звернення: 15.05.2024).
Бистрицька Е. Східні православні церкви у геополітичних планах Кремля (1945–1948 рр.). Наукові записки: Серія Історія. ТНПУ ім. В. Гнатюка. 2010. № 58 (2). С. 242–248. URL: http://dspace.tnpu.edu.ua/bitstream/123456789/5634/1/Bustrucka.pdf (дата звернення: 8.05.2024).
Карта переходів релігійних громад (парафій) з УПЦ МП до ПЦУ. URL: https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1QvrLRYXPSECay3HG3C67xpKYaHBvWeqy&hl=en_US&ll=49.0924263706326%2C26.350411777279636&z=6 (дата звернення: 1.07. 2024).
Войналович В. Сучасне українське православ’я: старі і нові виклики. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. 2018. № 3–4. С.141–192. URL: https://ipiend.gov.ua/wp- content/uploads/2019/03/voyanlovych_suchasne.pdf. (дата звернення: 1.05. 2024).
«Постанова Собору Української Православної Церкви від 27 травня 2022 року» . Українська Православна Церква. Синодальний інформаційно-просвітницький відділ УПЦ, URL: https://news.church.ua/2022/05/27/postanova-soboru-ukrajinskoji-pravoslavnoji-cerkvi-vid-27-travnya-2022-roku/#2023-06-14. (дата звернення: 4.06. 2024 р.).
Червоненко В. Патріарх Кирило покарав українську церкву за рух до незалежності. Подробиці рішення. BBC Україна. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/news-61684106, (дата звернення: 4.03. 2024 р.).
Шумило С. РПЦ анексує єпархії УПЦ у Криму і погрожує «новим розколом». Радіо Свобода, URL: https://www.radiosvoboda.org/a/rpts-mp-pryyednannya-krymskykh-yeparkhiy/31887541.html (дата звернення: 4.03. 2024 р.).
Чорна С. Вiдхрещування УПЦ МП від РПЦ: революційний крок чи окозамилювання. Голос. URL: http://www.golos.com.ua/article/360744 (дата звернення: 11.09. 2024 р.).
Указ Президента України №820/2022. URL: https://www.president.gov.ua/documents/8202022-45097, (дата звернення: 22.04. 2024 р.).
«СБУ знайшла в єпархіях УПЦ МП російські паспорти священників і прапор «новоросії». Украінформ. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3630286-sbu-znajsla-v-eparhiah-upc-mprosijski-pasporti-svasennikiv-i-prapor-novorosii.html (дата звернення: 22.04. 2024 р.).
Смишляєв С. Вчення про сатанізм, прапори «Л/ДНР», крадені ікони: знахідки під час обшуків в УПЦ МП. Слово і діло. URL: https://www.slovoidilo.ua/2022/12/23/infografika/bezpeka/vchennya-prosatanizm-prapory-ldnr-kradeni-ikony-znaxidky-obshukiv-upcz-mp (дата звернення: 22.04. 2024 р.).
«Журналісти знайшли паспорт РФ в предстоятеля УПЦ МП Онуфрія». DW. URL: https://www.dw.com/uk/zurnalisti-znajsli-pasport-rf-v-predstoatela-upc-mp-onufria/a-65260363 (дата звернення: 13.04. 2024 р.).
Промова Вселенського Патріарха Варфоломія на конференції «World Policy Conference – for a Reasonably Open World». Київське Православ’я. URL: http://kyiv-pravosl.info/2022/12/13/promova-vselenskoho-patriarha-varfolomiya-na-konferentsiji-world-policy-conference-for-a-reasonably-open-world-9-hrudnya-2022-r/ (дата звернення: 22.04. 2024 р.).
Перун В. Віряни і духовенство УПЦ МП просять своє керівництво озвучити реальний статус церкви і ставлення до війни. LB.ua URL: https://lb.ua/society/2023/01/12/542382_viryani_i_duhovenstvo_upts_mp_prosyat.html, (дата звернення: 07.08. 2024 р.).
Висновок релігієзнавчої експертизи Статуту про управління Української Православної Церкви на наявність церковно-канонічного зв’язку з Московським патріархатом. Державна служба України з етнополітики та свободи совісті. URL: https://dess.gov.ua/vysnovok-relihiieznavchoi-ekspertyzy-statutupro-upravlinnia-ukrainskoi-pravoslavnoi-tserkvy/ (дата звернення: 09.10. 2024 р.).