МІЖ СЦІЛЛОЮ УНРРИ І ХАРІБДОЮ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ: ЖИТТЯ ДІ-ПІ НА СТОРІНКАХ «ДИЯБОЛІЧНИХ ПАРАБОЛ» ПОРФИРІЯ ГОРОТАКА
Ключові слова:
Ді-Пі, містифікація, Європа, «Українські вісті»Анотація
Стаття присвячена розгляду проблеми життя українців у таборах Ді-Пі, порушеної у збірці «Дияболічні параболи» Порфирія Горотака. Оскільки автори містифікації – Леонід Мосендз і Юрій Клен – жили в таборах для переміщених осіб (Ді-Пі), у дослідженні йдеться про образ політичного емігранта в художній літературі 1940-1950 років. У статті зосереджено увагу на проблемі простору Європи на сторінках часопису «Українські вісті» і збірки «Дияболічні параболи» Порфирія Горотака. Проаналізовано спільне і відмінне у документальних свідченнях газети і художньому представленні їх у поетичній збірці містифікованого Порфирія Горотака. Опозицію Європа/Азія розглянуто на рівні поетики і проблематики збірки.
Посилання
Віннікова Н. М. «Дияболічні параболи: пародійна містифікація» / Наталя Віннікова // Літературний процес: методологія, імена, тенденції: зб. наук. праць: філологічні науки / редкол. Бондарева О. Є., Єременко О. В., Буніятова І. Р. [та ін]. – К. : Київ. ут-т ім. Б. Грінченка, 2011. – Вип. 3. – С. 26 – 30
Гай-Головко Б. Шляхом життя / Богдан Гай-Головко // Українські вісті. – 1945. – № 6. – С. 12–15.
Горотак Порфирій. Дияболічні параболи / Порфирій Горотак. – Зальцбурґ : Нові Дні, 1947. – 110 с.
Ковалів Ю. Порфирій Горотак – містифіковане дитя Леоніда Мосендза і Юрія Клена / Юрій Ковалів // ХХ століття від модерності до традиції : зб.наук.праць. – К. : Київський університет, 2010. – Т.1. – с. 191
Козак С. Проблема Ді-Пі в часописі "Українські вісті" / Сергій Козак // Вісник Книжкової палати. – 2013. – № 11. – С. 32-34. – Режим досту- пу:http://nbuv.gov.ua/UJRN/vkp_2013_11_11
Набитович Ігор. Леонід Мосендз – лицар святого Грааля. Творчість письменника в контексті европейської літератури / Ігор Набитович. – Дрогобич; Львів : Відродження, 2001. – 222 с.
Просалова В. Текст у світі текстів Празької літературної школи. Монографія / Віра Просалова. – Донецьк : Східний видавничий дім, 2005. – 344 с.
Слабошпицький М. 25 поетів української діаспори / Михайло Слабошпицький. – К. : Ярославів Вал, 2006. – 728 с.
Українська планета Ді-Пі: Сторінками газети «Українські вісті» / Упорядник Сергій Козак. — К. : Літ. Україна, 2013. — 564 с.
Українські вісті. – Ч.1. – 19 листопада 1945 року. – Новий Ульм, 1945
Українські вісті – Ч.4. – 27 січня 1946 року. – Новий Ульм, 1946
Українські вісті – Ч 80. – 2 жовтня 1948 року. – Новий Ульм, 1948.
Українські вісті – Ч.7 – 17 лютого 1946 року. – Новий Ульм, 1946
Шевельов Юрій. Вибрані праці. У двох книгах. Т. 2. Літературознавство / Юрій Шевельов. – К. : Вид. «Києво-Могилянська академія», 2008. – 1151 с.
