ПРЕДСТАВЛЕННЯ КОНЦЕПТУ МОЛОДИЙ У СЛОВНИКАХ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
Ключові слова:
концепт, концептуалізація, когнітивна дефініція, семантична ознака, амбівалентністьАнотація
У статті досліджено концепт МОЛОДИЙ в українській мові. Аналіз здійснено на основі даних, вилучених із лексикографічних джерел, а саме етимологічного словника, тлумачних і фразеологічних словників, словників синонімів і антонімів української мови. Метою наукового дослідження є аналіз вербалізації концепту МОЛОДИЙ у системі української мови. Цей аналіз є складовою ширшого дослідження з використанням методу когнітивної дефініції, який передбачає в подальшій перспективі аналіз матеріалів анкетування, проведеного з носіями української лінгвокультури різних вікових груп з урахуванням гендерного чинника, і даних, вибраних із корпусів текстів української мови (художніх і публіцистичних). Результати дослідження на першому етапі полягають у експлікації характерних семантичних ознак лексеми молодий, які можна умовно поділити на такі, що характеризують людей (‘вік’, ‘роль нареченого на весіллі’, ‘приналежність до молодшого покоління у сім’ї, родині’, ‘сила’, ‘бадьорість’, ‘життєрадісність’, ‘наявність життєвих сил, енергійність, творчість’, ‘душевна радість’, ‘недосвідченість’, ‘нахабність’, ‘непридатність’) і такі, що вживаються по відношенню до тварин, рослин і неживих предметів (‘свіжість’, ‘короткий період існування’). Під час аналізу виявлено також явище амбівалентності оцінки (наявність позитивної або негативної оцінки у різних значеннях лексеми молодий), яке обумовлене усталеними колективними стереотипами у свідомості носіїв мови, які формуються залежно від концептуалізації зовнішнього світу. Це підтверджує один із головних постулатів Когнітивної Лінгвістики про те, що значення слова – це концептуалізація.
Посилання
Білецький-Носенко П. Словник української мови / П. Білецький-Носенко / підготував до видання В.В. Німчук. – К.: Наукова думка, 1966. – 421 с.
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов / А. Вежбицкая / пер. с англ. А.Д. Шмелева. – М.: Языки славянской культуры, 2001. – 288 с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / [кер. вид. проекту П.М. Мовчан, В.В. Німчук, В.Й. Клічак]. – К.: Дніпро, 2009. – 1332 с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / [уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел]. – К.; Ірпінь: ВТФ «Перун», 2007. – 1736 с.
Деркач П.М. Короткий словник синонімів української мови / П.М. Деркач. – Львів; Краків; Париж: Просвіта, 1993. – 209 с.
Етимологічний словник української мови: [у 7 т.] / [редкол.: О.С. Мельничук (голов. ред.) та ін.]. – К.: Наук. думка, . – Т. 3, 1989. – 522 с.
Караванський С. Словник синонімів української мови / С. Караванський. – К.: Орій, 1993. – 472 с.
Концепт БОЛЬ в типологическом освещении / [ред. В.М. Брицын, Е.В. Рахилина, Т.И. Резникова, Г.М. Яворская]. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2009. – 424 с.
Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении / Дж. Лакофф / пер. с англ. И.Б. Шатуновского. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 792 с.
Левченко О.П. Фразеологічна символіка: Лінгвокультурологічний аспект: Монографія / О.П. Левченко. – Львів: ЛРІДУ НАДУ, 2004. – 360 с.
Мартінек С.В. Концепти ВОЛЯ та СВОБОДА в українській культурі (за результатами асоціативного експерименту) / С.В. Мартінек // Лінгвістичні дослідження. Зб. наук. праць / [за ред. Л.А. Лисиченка]. – Харків: ХДПУ, 2001. – Вип. 7. – С. 184–190.
Новий тлумачний словник української мови: [у 3 томах] / [уклад. В. Яременко, О. Сліпушко]. – Київ: Аконіт, 2001. – том 2. – вид. 2, випр.
Полюга Л.М. Словник антонімів української мови / Л.М. Полюга / [за ред. Л.С. Паламарчука]. – 2-ге вид., доп. і випр. – К.: Довіра, 2004. – 275 с.
Радзієвська Т.В. Нариси з концептуального аналізу та лінгвістики тексту: Текст – соціум – культура – мовна особистість / Т.В. Радзієвська. – К.: ДП «Інформ.-аналіт. агенство», 2010. – 491 с.
Словарь української мови [Електронний ресурс] / зібрала редакція журнала «Кіевская Старина»; [упорядк. Борис Грінченко]. – Київ, 1907–1909. – Томи I–IV. – Режим доступу: http://r2u.org.ua/.
Словник української мови в 11 томах / [за ред. І.К. Білодіда та ін.]. – К.: Наукова думка, 1973. – Т. 4. – 839 с.
Ужченко В.Д. Фразеологічний словник української мови / В.Д. Ужченко, Д.В. Ужченко. – К.: Освіта, 1998. – 224 с.
Фразеологічний словник української мови / [уклад.: В.М. Білоноженко та ін.]. – К.: Наук. думка, 1993. – 984 с.
Bartminski J. Aspects of Cognitive Ethnolinguistics / J. Bartminski / edited by Jorg Zinken. – London: Equinox, 2009. – 245 p.
Bartmiński J. Podstawy lingwistycznych badań nad stereotypem – na przykładzie stereotypu matki / J. Bartmiński // Jezyk a kultura. – 1998. – №12. – S. 63–83.
Evans V. How Words Mean : Lexical Concepts, Cognitive Models, and Meaning Construction / V. Evans. – Oxford University Press, 2009. – 400 p.
Geeraerts D. Introducing cognitive linguistics / D. Geeraerts, H. Cuyckens // The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. – Oxford University Press US, 2007. – P. 3–24.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
