LINGUISTIC MEANS OF EXPRESSION IN NEW YEAR’S SPEECHES OF FRENCH-SPEAKING POLITICIANS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2307-1222.2024-58-27

Keywords:

speeches, New Year’s greetings, expression, language means, pragmatic influence, political discourse.

Abstract

The article is devoted to the peculiarities of realisation of pragmatic influence in New Year’s speeches of French-speaking politicians through linguistic means of expression. The analysisis based on contemporary French political discourse, namely the texts of speeches by French President Emmanuel Macron, French Ambassador to Singapore Minh-di Tang, King Philippe I of Belgium, and President Alassane Ouattara of Côte d’Ivoire. Expression is clearly manifested in the speeches of politicians, which are a key to international communication, persuasion and shaping public opinion in the modern world. They influence political decisions, public attitudes to important issues and contribute to the development of democracy. Every year, millions of people in the country are waiting for the New Year’s address of politicians. The speech on the eve of the transition from the past to the future is a powerful political and propaganda tool that models national identity. The annual New Year’s address belongs to the ritual genre of political discourse, which has its own linguistic features. In particular, the author softheart icle distinguish such lexical means as nouns and verbs with positive connotations, 1st and 2nd person plural pronouns and the superlative degree of comparison of adjectives and adverbs. At the syntactic level, parallelism, parcellation, verbs in the imperative mood, inversion, elliptical sentences, insertion and selective phrases are used. The most commonly used stylistic devices are epithets, anaphora, reprise, contrast and rhetorical questions.

References

Крапива Ю.В., Крікун Д.А. Політична промова як різновид політичної комунікації. Закарпатські філологічні студії. 2019. Вип. 11 (2). С. 42–45. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2019_11(2)__9 (дата звернення: 26.12.2023).

Колотілова Н.А. Риторика : навчальний посібник. Київ : Центр навчальної літератури, 2007. 232 с.

Самойлова І.В., Подвойська О.В. Лексичні особливості політичних промов. Наукові записки Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя. Серія «Філологічні науки». 2016. Кн. 1. С. 235–238. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2016_1_47 (дата звернення: 26.12.2023).

Вінтонів М.О., Вінтонів Т.М., Мала Ю.В. Синтаксичні засоби експресивізації в українському політичному дискурсі : монографія. Вінниця : ТОВ «ТВОРИ», 2018. 336 с. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/185262448.pdf (дата звернення: 26.12.2023).

Лінгвостилістичний потенціал жанру «публічна промова політика» / О.А. Черниш, Н.О. Гончарук, З.А. Білошицька, О.Л. Лисянюк. Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 27 (1). С. 208–214. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2023_27(1)__37 (дата звернення: 27.12.2023).

Вольфовська О.О. Фоностилістичні особливості промови як різновиду публічного мовлення політиків. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». 2015. Вип. 52. С. 57–60. URL:

http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_52_22 (дата звернення: 26.12.2023).

Perloff R.M. The Dynamics of Political Communication: Media and Politics in a Digital Age. 2nd ed. Londonand New York : Routledge, 2017. 500 p.

McNair B. An Introduction to Political Communication, 6th ed. London and New York : Routledge, 2018. 252 p.

Бойко Н.І. Українська експресивна лексика: семантичний, лексикографічний і функціональний аспекти : монографія. Ніжин : Видавництво «Аспект-Поліграф», 2005. 552 с.

Чабаненко В.А. Основи мовної експресії. Київ : Вища школа, 1984. 165 с.

Voeux 2023 aux Français. URL: https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2022/12/31/voeux-2023-aux-francais (дата звернення: 30.12.2023).

Cérémonie de présentation des voeux de nouvel an. URL: https://lecesec.ci/uploads/discours/ceremonie-de-presentation-des-voeux-de-nouvel-an-des-conseillers-economiques-sociaux-environnementaux-et-culturels-au-president-du-cesec.pdf (дата звернення: 28.12.2023).

Discours de Nouvel an de l’Ambassadrice. URL:https://sg.ambafrance.org/Discours-de-Nouvel-an-de-l-Ambassadrice (дата звернення: 28.12.2023).

Discours de Sa Majesté le Roi à l’occasion de Noël et du Nouvel An. URL: https://www.monarchie.be/fr/agenda/discours-de-sa-majeste-le-roi-a-loccasion-de-noel-et-du-nouvel-an (дата звернення: 29.12.2023).

Published

2024-12-11

Issue

Section

A WORD FROM A YOUNG RESEARCHER