KUPALA RITUALS AND SINGING IN UKRAINIAN VILLAGES OF NORTHERN MOLDOVA
Keywords:
Kupalo, Kupalo rituals, Kupalo songsAbstract
On the basis of the field materials, the features of Kupalo rituals and songs in the Ukrainian villages of the Northern Moldova are analyzed in the article. The Kupalo holiday, that in some regions still remains the living component of ritual culture of the Moldavian Ukrainians, is displayed with the involvement of broad knowledge about the functioning of this ritual complex in different cultures of different regions of Ukraine.
References
Дмитренко А. Свято Івана Купала в селах українського порубіжжя / Алла Дмитренко // Матеріали до української етнології: Зб. наук. пр. – К.: ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2008. – Вип. 7 (10). – С. 20-25.
Завальнюк А.Ф. Українські літні обряди та пісні / А.Ф. Завальнюк. – Вінниця: НОВА КНИГА, 2008. – 304 с.
Іваницький А. Історична Хотинщина. Музично-етнографічне дослідження. Збірник фольклору. Навчальний посібник з музичної фольклористики для вищих навчальних закладів культури і мистецтв I-IV рівнів акредитації / А.І. Іваницький. – Вінниця: Нова книга, 2007. – 576 с.
Камінський В. Свято Купала на Волинському Поліссі / В’ячеслав Камінський // Етнографічний вісник. – 1927. – Кн. 5. – С. 11-23.
Климець Ю. Купальська обрядовість на Україні / Ю.Д. Климець. – Київ: Наукова думка, 1990. – 144 с.
Кудрявцева З. Купальська лялька: жертва чи посланець до предків роду (світоглядні основи обряду жертвоприношення та його відображення в купальському фольклорі) / Зоя Кудрявцева // Фольклористичні зошити. – 2008. – Вип. 11. – С. 31-50.
Народные звычаи и обряды с околиц над Збручем, описаны Игнатием Гальком. – Ч. 2. – Львов, 1862. – 57 с.
Нестеровский П.А. Бессарабские русины. Историко-єтнографический очерк / П.А. Нестеровский. – Варшава, 1905. – 176 с.
Одвічна Русава (етнографія та фольклор с. Стіна на Поділлі) / Вінницький обласний центр народної творчості. – Вінниця, 2003. – 224 с.
Панько В. Песенный фольклор украинцев Севера Республики Молдова. Календарная и обрядовая поэзия / В. Панько. – Кишинев, 2009. – 156 с.
Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-русский край, снаряженной Императорским русским географическим обществом. Юго-западный отдел. Материалы и изследования, собранныя д. чл. П. Чубинским – Т. III. – Народный дневник, изданный под наблюдением дейст.-чл. Н. Костомарова. – С.- Петербург, 1872. – 488 с.
Українські народні пісні в записах Зоріана Доленги-Ходаковського (з Галичини, Волині, Поділля, Придніпрянщини і Полісся) / Упор., текстологічна інтерпретація і коментарі О. Дея. – К.: Наук. думка, 1974. – 781 с.
Усачева В.В. Головная боль / В.В. Усачева // Славянские древности: этнолингвистический словарь в 5-ти томах / Под ред. Н.И. Толстого. – Москва: Международные отношения, 1995. – Т. 1: А-Г. – С. 504-505.
Фольклор українців Молдови. Зап. О. Харчишин у 2005 р. // Рукописний архів інституту народознавства НАН України. – Ф. 1. – Оп. 2. – Од. зб. 524.
Фольклорні матеріали, зібрані в українських селах Молдови (у сс. Помпа, Суворівка, Нова Чолаківка Фалештського району; у с. Голяни Єдинецького району; у сс. Бирладяни, Ружниця, Унгри, Наславча, Вовчинець, Кодряни, Каларашівка Окницького району, а також у с. Мошана Дондушанського району) 1-13 серпня 2006 року. Записали і розшифрували Н. Пастух, О. Харчишин // Рукописний архів Інституту народознавства НАН України. – Ф. 1. – Оп. 2. – Од. зб. 543.
Фольклорні матеріали, зібрані в українських селах Молдови (у сс. Баронча, Первомайське, Марамонівка, Старі Шальвіри Дрокіївського району; у сс. Цамбула, Слобода-Кишкиряни, Таура Векі, Михайлівка, Ніколаївка Синжерійського району; у сс. Николаївка, Проданешти Флорештського району) 15-27 серпня 2007 року. Частина І-ІІ // Рукописний архів Інституту народознавства НАН України. – Ф. 1. – Оп. 2. – Од. зб. 567.
Фольклорні матеріали, зібрані в українських селах Молдови (у сс. Єлизаветівка, Боросяни Дондушанського р-ну; с. Голяни Єдинецького р-ну) 10-14 серпня 2009 року. Частина І. Зап. Н. Пастух, О. Харчишин, розшифрувала Н. Пастух // Рукописний архів інституту народознавства НАН України. – Ф. 1. – Оп. 2. – Од. зб. 597.
Харчишин О. Вечорничні пісні-парованки українців півночі Молдови: локальне, регіональне, загальнонаціональне / Ольга Харчишин // Народознавчі зошити. – 2013. – № 3. – С. 387-397.
Харчишин О. Обряд парування та пісні-парованки у вечорничних традиціях українців півночі Молдови / Харчишин Ольга // Локальна та регіональна специфіка традиційної культури. Збірка наукових праць / Матеріали міжнародної наукової конференції «Одеські етнографічні читання». – Одеса, 2013. – С. 521-532.
Харчишин О. Пісні-парованки в обрядовій традиції українців Молдови / Ольга Харчишин // Міфологія і фольклор. – 2010. – № 3-4. – С. 92-103.
