ФОРМИ ЕКСПЛІКАЦІЇ ШЕКСПІРІВСЬКОЇ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТІ У РОМАНАХ А. МЕРДОК
Ключові слова:
шекспірівський дискурс, шекспірівська інтертекстуальність, британський роман, «Чорний принц», «Море, море» А. Мердок, театральністьАнотація
У статті представлено форми експлікації шекспірівської інтертекстуальності в романах «Чорний принц» і «Море, море» А. Мердок. У текстах британської письменниці окреслено механізми міжтекстового зв’язку та вияви інтертекстуальних реляцій до шекспірівських творів («Гамлет», «Буря»). Показано, в який спосіб романи спричинилися до формування особливого шекспірівського дискурсу в британській літературі др. пол. ХХ ст. Міжтекстовий зв'язок визначено на жанровому, сюжетному та ідейно-філософському рівнях.
Посилання
Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика / Р. Барт ; [пер. с фр. / сост., ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова]. — М. : Прогресс, 1989. — 616 с.
Будний В., Ільницький М. Порівняльне літературознавство : підручник / В. Будний, М. Ільницький. — К. : Вид. дім «КМА», 2008. — 430 с.
Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман / Юлия Кристева // Французская семиотика : От структурализма к постструктурализму : [пер. с фр., сост., вступ.ст. Г.К. Косикова]. — М. : ИГ Прогресс, 2000. — С.427-457.
Кристева Ю. Избранные труды : разрушение поэтики / Юлия Кристева ; [пер.с фр. Г. К. Косикова]. — М. : РОССПЕН, 2004. — 656 с.
Крістева Ю. Полілог ; [пер. з фр. П. Таращука]. — К. : Юніверс, 2004. — 480 с.
Мердок А. Море, море : роман / Айрис Мердок ; [пер.с англ. М. Лорие]. — М. : Эксмо ; СПб. : Домино, 2011. — 736 с.
Мердок А. Черный принц / Айрис Мердок ; [пер. с англ. А. Поливановой, И.Бернштейн]. — М. : Эксмо, 2013. — 560 с.
Павличко С. Д. Айрис Мердок. В поисках морального искусства / Соломія Дмитрівна Павличко // Литература Англии. ХХ век. — К. : Наукова думка, 1997. — С. 330- 350.
Павличко С. Д. Інтелектуальний роман сучасної Великобританії / Соломія Дмитрівна Павличко. — К. : Наукова думка, 1992. — 547 с.
Пирузян А.А Структура романов Айрис Мердок и комедий Шекспира / А.А. Пирузян // Английская литература ХХ века и наследие Шекспира. — М. : Наследие, 1997. — С.120-132.
Просалова В. Текст в світі текстів Празької літературної школи : монографія / Віра Просалова. — Донецьк : Східний видавничий дім, 2005. — 344 с.
Театральная энциклопедия : в 5 т. ; глав. ред. П. А. Марков. — М. : «Сов. Энциклопедия», 1964. — Т.5. — 1136 с.
Урнов М. Айрис Мердок // Урнов М. Вехи традиции в английской литературе. — М. : Наука, 1984. — С. 354-380.
Урнов М. Айрис Мердок : литература и мистификация // Вопросы литературы. — 1984. — №11. — С. 78-105.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
