НАРАТИВ ЖЕРТВИ ЯК ІНСТРУМЕНТ КОГНІТИВНОГО ВПЛИВУ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2307-1222.2026-61-1Ключові слова:
когнітивний вплив, інструменталізація наративу, наратив, рерусифікація, смислова війна, українська моваАнотація
У статті на прикладі наративу про українську мову-жертву заборон зроблено спробу показати, яким чином цей наратив використовують із метою когнітивного впливу і до яких наслідків це може призводити. Інспірацією аналізу послугував пост Українського інституту на Фейсбук-сторінці у День рідної мови 21 лютого 2024 р., довкола якого розгорнулася емоційна дискусія щодо того, що, як, у який спосіб прийнято, доречно, вартує говорити про українську мову. Критичний аналіз наведеного тексту, даторію (переліку спеціально дібраних дат з описом подій, об’єднаних однією темою), й особливо коментарів під дописом наштовхнув на думку, що маємо справу не зі звичайною дискусією, а з прикладом когнітивного впливу. Важливо також розуміти, що й автор аналізованого посту, й автори дописів під ним, також інші актори, які вдаються до вшанування української мови через призму її поразок, найчастіше є лише інструментами давно запроєктованої тривалої когнітивної операції, смислове осердя якої оформлене у наратив жертви. Детальний аналіз наративу жертви заборон, доповнений наративом клиново-солов’їної краси та символізований рустикальними зображеннями, замість посилювати українську мову перетворює її на сентиментальний об’єкт приреченого минулого, залишаючи вибір за мовцем: або відмовитися від такої мови, або боротися за неї. Обидва вибори контпродуктивні: жива сильна мова працює з майбутнім, а не бореться з наслідками не надто прихильного, навіть навпаки, дуже неприхильного, минулого. Загалом наратив жертви, використаний із метою когнітивного впливу, досягає своєї мети, свідченням чого є факт рерусифікації, зокрема Києва, зафіксований у 2025 р.
Посилання
Сунь-цзи. Мистецтво війни. Львів : Вид-во Старого Лева, 2023. 105 с.
Почепцов Г. Смисли і війни. Україна і Росія в інформаційній і смисловій війні. Київ : Києво-Могилянська академія, 2016. 316 с.
Парахонський Б.О., Яворська Г.М. Онтологія війни і миру. Безпека, стратегія, смисл : монографія. Київ : НІСД, 2019. 560 с.
Bruner J. Life as narrative. Social Research: An International Quarterly. 2004. Vol. 71, no. 3. P. 691–710. DOI: https://doi.org/10.1353/sor.2004.0045
Український інститут. Українська мова подолала складний шлях утисків і продовжує долати його сьогодні. З початком повномасштабного вторгнення цікавість до української значно зросла… Facebook. 21.02.2024. URL: https://www.facebook.com/search/top/?q=Українська%20мова%20подолала%20складний%20шлях%20утисків%20і%20продовжує%20долати%20його%20сьогодні. (дата звернення: 23.01.2026).
Аналітичний звіт. Ідеологічні диверсії і когнітивний вплив як зброя агресора. Київ : Ін-т стратегічних досліджень та безпеки, 2025. 47 с.
Василевський С. Добити ворога. Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциту. Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду: документи і матеріали / упоряд. Л. Масенко та ін. Київ : Києво-Могилянська академія, 2005. С. 163–181.
Словник української мови : в 11 т. / ред. кол.: І.К. Білодід (гол.) та ін. Т. 4. Київ : Наук. думка, 1973. 840 с.
Resolution adopted by the General Assembly on 16 May 2007 [without reference to a Main Committee (A/61/L.56 and Add.1)] 61/266. Multilingualism. URL:
https://docs.un.org/en/A/RES/61/266 (дата звернення: 23.01.2026).
Рябчук М. Біла шкіра, чорна мов. Zbruč. 2021. URL: https://zbruc.eu/node/102635 (дата звернення: 23.01.2026).
Грибовська Я. Мовний омбудсмен: у Києві більшість дітей у школах говорять російською на уроках і перервах. BBC News Україна. 09 листопада 2025. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/articles/ce9dp0nx2d9o (дата звернення: 23.01.2026).
Івановська О. Протидія зросійщенню молоді має стати ключовим пріоритетом державної мовної політики. Результати моніторингу щодо забезпечення функціонування державної мови в освітньому процесі у ЗЗСО. 09 жовтня 2025. URL: https://mova-ombudsman.gov.ua/news/protydiia-zrosiishchenniu-molodi-maie-staty-kliuchovym-priorytetom-derzhavnoi-movnoi-polityky-upovnovazhena (дата звернення: 23.01.2026).
Stibbe A. Ecolinguistics: Language, Ecology and the Stories We Live By. London : Routledge, 2015. URL: https://eprints.glos.ac.uk/2409/1/Ecolinguistics%20book%20summary%20text.pdf (дата звернення: 07.01.2026).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
