ON TRANSLATION AND INTERPRETATION OF THE TERM ‘FICTION’ IN UKRAINIAN LITERARY CRITICISM
Keywords:
literary criticism, fictionAbstract
In the article, the historical formation of the concept ‘fiction’ in Ukrainian literary criticism is studied. Based on the works of famous literary theorists of the twentieth and twenty-first centuries, the conceptual and terminological expression of the term ‘fiction’ is investigated.
References
Білецький Л. Основи української літературно-наукової критики. - К: Либідь, 1998. - 408 с.
Галич О., Назарець В., Васильеве. Теорія літератури. - К.: Либідь, 2001. - 488 с.
Ґейзінга Й. Homo ludens. /Пер. з англ. - К.: Основи, 1994. - 250 с.
Гундорова Т. Проявления слова. Дискурсія раннього українського модернізму. Постмодерна інтерпретація. - Львів: Літопис, 1997.-297 с.
Довгалевський М. Поетика (Сад поетичний). - К.: Мистецтво, 1973. - 435 с.
Літературознавчий словник-довідник / Р. Т. Гром’як, Ю. І. Ковалів та ін. - Київ: ВЦ «Академія», 1997. - 752 с.
Медведюк Л. Г. Трансформація природи мистецтва та літератури в новітньому часі. Дисертація ... канд. філол. наук: 10.01.05. - К.: Інститут літри ім. Т. Шевченка, 2001. - 197 с.
Моренець В. Національні шляхи поетичного модерну першої половини XX ст.: Україна і Польща. - К.: Основи, 2002. - 327 с.
Пінчук С. П., Регушевський Є. С. Словник літературознавчих термінів Івана Франка. — К.: Наукова думка, 1966. - 272 с.
Сивокінь Г. Давні українські поетики. Друге вид. з додатками. - Харків: Акта, 2000. - 165 с.
Словник української мови: В 11 томах. / Під ред. І. К. Білодіда. - Київ: Наукова думка. - Т. 10. - 1979. - 658 с.; Т. 11.- 1980. - 699 с.
Ткаченко А. Мистецтво слова (Вступ до літературознавства). - К.: Правда Ярославичів, 1998. - 448 с.
Торкут Н. М. Проблеми генези і структурування жанрової системи англійської прози пізнього ренесансу (малі епічні форми та «література факту»), - Запоріжжя: ЗДУ, 2000. - 406 с.
Ушкалов Л. Світ українського барокко. - Харків: Око. 1994. - 112 с.
Философская энциклопедия: В 5 томах. - Т. 5. - М.: Сов. энциклопедия, 1970. - 740 c.
Франко І. Зібрання творів: У 50-ти томах. - К.: Наукова думка. - Т. 28. - 1980. С. 176-195; Т. 30. - 1981. - С. 214-218; Т. 31 - 1981. - С. 46; Т. 39. - 1983. - С. 7-20.
Хализев В. Е. Теория литературы. - М.: Высшая школа, 1999. - 398 с.
Abrams М. Н. The Glossary of Literary Terms. - Harcourl Brace College Publish- ers, 1985. - 336 p.
Barnet S., Berman N., Burto W. A Dictionary of Literary Terms. - Boston - Toronto, 1960. - 96 p.
Lamarque P., Olsen S. Truth, Fiction, and Literature. A Philosophical Perspective. - Oxford: Clarendon Press, 1994. - 481 p.
The Idea of Literature: The Foundations of English Criticism. - Moscow: Progress Publishers, 1979. - 413 p.
Trilling L. The experience of Literature. Fiction. A Reader with Commentaries. - NY.: Columbia University, 1967. - 387 p.
Vaihinger H. The Philosophy of ‘As If’: a System of the Theoretical, Practical and Religious Fictions of Mankind. / Trans. С. K. Ogden (2nd ed.). - NY.: Barnes and Noble, 1935. - 368 p.
