ПРО ПЕРЕКЛАД ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЮ ТЕРМІНА «ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА» В УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРНІЙ КРИТИЦІ
Ключові слова:
літературна критика, художня література, fictionАнотація
У статті висвітлюється проблема історичного становлення концепту ‘fiction’ (вимисел) в українському літературознавстві. Дослiджується його поняттєво-термінологічне вираження на основі праць відомих теоретиків літературознавства ХХ та ХХІ століть.
Посилання
Білецький Л. Основи української літературно-наукової критики. - К: Либідь, 1998. - 408 с.
Галич О., Назарець В., Васильеве. Теорія літератури. - К.: Либідь, 2001. - 488 с.
Ґейзінга Й. Homo ludens. /Пер. з англ. - К.: Основи, 1994. - 250 с.
Гундорова Т. Проявления слова. Дискурсія раннього українського модернізму. Постмодерна інтерпретація. - Львів: Літопис, 1997.-297 с.
Довгалевський М. Поетика (Сад поетичний). - К.: Мистецтво, 1973. - 435 с.
Літературознавчий словник-довідник / Р. Т. Гром’як, Ю. І. Ковалів та ін. - Київ: ВЦ «Академія», 1997. - 752 с.
Медведюк Л. Г. Трансформація природи мистецтва та літератури в новітньому часі. Дисертація ... канд. філол. наук: 10.01.05. - К.: Інститут літри ім. Т. Шевченка, 2001. - 197 с.
Моренець В. Національні шляхи поетичного модерну першої половини XX ст.: Україна і Польща. - К.: Основи, 2002. - 327 с.
Пінчук С. П., Регушевський Є. С. Словник літературознавчих термінів Івана Франка. — К.: Наукова думка, 1966. - 272 с.
Сивокінь Г. Давні українські поетики. Друге вид. з додатками. - Харків: Акта, 2000. - 165 с.
Словник української мови: В 11 томах. / Під ред. І. К. Білодіда. - Київ: Наукова думка. - Т. 10. - 1979. - 658 с.; Т. 11.- 1980. - 699 с.
Ткаченко А. Мистецтво слова (Вступ до літературознавства). - К.: Правда Ярославичів, 1998. - 448 с.
Торкут Н. М. Проблеми генези і структурування жанрової системи англійської прози пізнього ренесансу (малі епічні форми та «література факту»), - Запоріжжя: ЗДУ, 2000. - 406 с.
Ушкалов Л. Світ українського барокко. - Харків: Око. 1994. - 112 с.
Философская энциклопедия: В 5 томах. - Т. 5. - М.: Сов. энциклопедия, 1970. - 740 c.
Франко І. Зібрання творів: У 50-ти томах. - К.: Наукова думка. - Т. 28. - 1980. С. 176-195; Т. 30. - 1981. - С. 214-218; Т. 31 - 1981. - С. 46; Т. 39. - 1983. - С. 7-20.
Хализев В. Е. Теория литературы. - М.: Высшая школа, 1999. - 398 с.
Abrams М. Н. The Glossary of Literary Terms. - Harcourl Brace College Publish- ers, 1985. - 336 p.
Barnet S., Berman N., Burto W. A Dictionary of Literary Terms. - Boston - Toronto, 1960. - 96 p.
Lamarque P., Olsen S. Truth, Fiction, and Literature. A Philosophical Perspective. - Oxford: Clarendon Press, 1994. - 481 p.
The Idea of Literature: The Foundations of English Criticism. - Moscow: Progress Publishers, 1979. - 413 p.
Trilling L. The experience of Literature. Fiction. A Reader with Commentaries. - NY.: Columbia University, 1967. - 387 p.
Vaihinger H. The Philosophy of ‘As If’: a System of the Theoretical, Practical and Religious Fictions of Mankind. / Trans. С. K. Ogden (2nd ed.). - NY.: Barnes and Noble, 1935. - 368 p.
