ОНОВЛЕННЯ ЗМІСТУ НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ «ДІЛОВА УКРАЇНСЬКА МОВА» В УМОВАХ РОЗВИТКУ СУЧАСНОЇ НАУКИ ТА ОСВІТИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.25128/2415-3605.23.1.16

Ключові слова:

ділова українська мова, мовнокомунікативна професійна компетентність, професійний дискурс, національномовна свідомість

Анотація

Розглянуто актуальну проблему вдосконалення змісту теоретичної частини курсу ділової української мови в сучасному закладі вищої освіти. Відзначено, що в процесі вивчення вказаної дисципліни відбувається формування мовнокомунікативної професійної компетентності майбутніх фахівців різних спеціальностей. Докладно проаналізовано зміст робочої програми з української мови, який повинен відображати основні тенденції розвитку українського мовознавства і лінгвометодики. Враховуючи динаміку змін сучасної науки і політичного та культурного життя суспільства, вказано на необхідність постійного оновлення лекційного матеріалу курсу ділової української мови; при цьому необхідно керуватися принципами науковості, систематичності і перспективності навчання. Наведено дефініції понять «дискурс», «професійний дискурс», «національномовна свідомість», «типи перекладу», запропоновані мовознавцями та педагогами, а також авторське визначення поняття «мовнокомунікативна професійна компетентність». Відповідно до тематики навчальної дисципліни здійснено ознайомлення з лінгвістичними матеріалами додатків до лекцій, які систематизують, розширюють і поглиблюють знання майбутніх фахівців про типологію дискурсів, чинні правила оформлення документів, про зміни в українському правописі, електронні словники, про явище «неологічного буму» в лексиці періоду загарбницької війни росії проти України, про вимоги дотримання академічної доброчесності під час написання наукової роботи, про особливості редагування тексту професійного спрямування тощо. Не претендуючи на універсальність авторських коректив, внесених до змісту курсу ділової української мови, наголошено на необхідності систематичного оновлення викладачами навчально-методичного забезпечення, а також постійного самонавчання і самовдосконалення науково-педагогічних працівників.

Посилання

Вусик Г. Л., Павлик Н. В. Неологізми як мовне відображення російсько-української війни 2022 року. Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 23. Т. 1. С. 52–57.

Гриценко С. Мовні інновації російсько-української війни 2022 року. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2022. № 2 (32). С. 9–13.

Гуменюк І. М. Становлення і розвиток методики навчання української мови за професійним спрямуванням: монографія. Івано-Франківськ: ПНУ ім. В. Стефаника, 2022. 416 с.

Інавгураційна промова Президента США Джозефа Байдена. URL: https://ua.usembassy.gov/uk/tag/%

Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання. ДСТУ 8302:2015 / Національний стандарт України. Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2016. 17 с. URL: https://kubg.edu.ua/images/stories/podii/2017/06_21_posylannia/dstu_8302.pdf

Козак Л. В. Переклад як вид мовленнєвої діяльності. Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. 2018. Вип. 17. С. 239–248. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/PhSt_2018_17_23

Компанієць Л. Г. Принципи та стратегії формування дискурсивних вмінь як основа ефективної іншомовної ділової комунікації. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». 2016. Вип. 62. С. 165–168.

Магдич Т. Формування мовної особистості учнів ліцею як громадян з розвиненою національномовною свідомістю як лінгводидактична проблема. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія: Педагогічні науки. 2020. Вип. 1. С. 164–175.

Мультимедійний словник з інфомедійної грамотності. URL: https://lcorp.ulif.org.ua/InfoMediaVLL/

Національний стандарт України. Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. ДСТУ 4163: 2020. Чинний від 1 вересня 2021 р. URL: http://www.kdu.edu.ua/Documents/DSTU41632020v1.pdf

Привітання Президента Володимира Зеленського з нагоди Дня Незалежності України 24 серпня 2022 року. URL: https://www.president.gov.ua/news/privitannya-prezidenta-volodimira-zelenskogo-znagodi-dnya-n-77265

Промова глави УГКЦ Любомира Гузара у Верховній Раді України з нагоди 100-річчя Української революції (березень 2017 р.). URL: https://24tv.ua/slova_shho_nadihayut_zyavilas_ostannya_publichna_promova_lyubomira_guzara_n824389

Промова Стіва Джобса у Стенфорді в 2005 році. URL: https://m.ednist.info/news/99995

Словник української мови online. Томи 1–13 (А – Покірно). URL: https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=1&page=0

Український правопис: схвалено Кабінетом Міністрів України (постанова № 437 від 22 травня 2019 р.): затвердила Українська національна комісія з питань правопису (протокол № 5 від 22 жовтня 2018 р.) / НАНУ. Київ: Наукова думка, 2019. 392 с. URL: https://www.ulif.org.ua/system/files/pravopus-new.pdf

УМІФ. Український лінгвістичний портал. Український мовно-інформаційний фонд НАН України. URL: https://www.ulif.org.ua/slovniki-ukrayini

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-07-11